ZIJN FIETS - vertaling in Spaans

• su bicicleta
• su moto
• su bici
• sus bicicletas

Voorbeelden van het gebruik van Zijn fiets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe komt een 9-jarige jongen uiteindelijk terecht in een zwembad van een verlaten huis een mijl uit de buurt van zijn fiets?
¿Cómo, un niño de 9 años, acaba en una piscina de una casa abandonada, a 1 km y medio de su bici?

eindigde als zevende in de tweede met problemen op zijn fiets.
finalizó séptima en la segunda con problemas en su moto.

hoe weet ik dan dat je die niet van zijn fiets afsleurt?”.
voy a saber que no le sacas de su bici?».

Hij liet zijn fiets verwarrend, proberen te begrijpen wat er gebeurd was,
Bajó confusa de su moto, intentando comprender que había ocurrido hasta que le confirmaron un

Helpen Mario te rijden zijn fiets en het verzamelen van de objecten op het pad te scoren punten.
Ayuda a Mario a su bicicleta y recoge los objetos en el camino para ganar puntos.

Help hem op zijn fiets trappen zo snel mogelijk
Ayúdale a pedalear encima de su bici lo más rápido posible

Hij begon zijn fiets te springen op de leeftijd van vier
Empezó a saltar con su bicicleta a los 4 años

Net als zijn fiets trouwens.
de hecho, con su bicicleta.

Na het maken Tom weer gelukkig door te helpen hem zijn fiets weer in elkaar.
Después, hacer que Tom feliz otra vez ayudándole a volver a montar su bicicleta.

Als uw zoon door een vreemde ontvoerd was, zou zijn fiets op de grond gevallen zijn..
Si su hijo hubiera sido secuestrado por un extraño… Su bicicleta estaría tirada en el suelo.

Ma was wanhopig om Engels te leren, dus elke ochtend reed hij zijn fiets in 45 minuten naar een hotel en sprak Engels met buitenlanders.
Ma desarrolló un deseo de aprender Inglés por lo que montó en su bicicleta durante 45 minutos cada mañana para ir a un hotel cercano y conversar con los extranjeros.

vaak niet zo belangrijk, want je kunt gewoon zijn fiets houdt.
no es tan importante porque no se puede simplemente ama a su bicicleta.

De motorrijder Stickman klimt weer op zijn fiets en moet het gehele circuit obstakels te voltooien,
El Stickman motorista sube de nuevo en su bicicleta y se debe completar todo el circuito de obstáculos,

De kleine versnelling van zijn fiets speelde hij trucs,
La poca aceleración de su moto le jugaba malas pasadas,

Vertelt het verhaal van toen hij van zijn fiets viel proberen om een paar stappen te springen,
Cuenta la historia de cuando se cayó de su bicicleta intentando brincar algunos escalones, o cómo tuvo

hebben referenties van zijn fiets voor de ontmoeting in april tot de eerste race van Europese vrouwen in Motorland.
tener referencias de su moto antes de enfrentarse en abril a la primera carrera del europeo de mujeres en Motorland.

De motorrijder Stickman klimt weer op zijn fiets en moet het gehele circuit obstakels te voltooien,
El Stickman motorista sube de nuevo en su bicicleta y se debe completar todo el circuito de obstáculos,

Net, Biomechanica voeren een praktijk tevredenheid een deelnemer op zijn fiets met sjablonen om het loopvlak
Net, realizará una Valoración Biomecánica práctica a un participante en su bici con plantillas para comprobar la pisada

opwarming rond Mary bracht zijn fiets in de juiste positie, maar leek om problemen te hebben,
en la vuelta de calentamiento María trajo su moto hasta su posición, pero parecía tener problemas,

stippelt routes uit met zijn fiets en laat zijn fantasie de vrije loop aan de oevers van de Beierse meren,
dibujando senderos con su bicicleta y dejando volar su imaginación en la orilla de los lagos de Baviera,