SU MAPA - vertaling in Nederlands

• uw kaart
• je map
• op zijn kaart zijn

Voorbeelden van het gebruik van Su mapa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nosotros geocodificamos sus códigos postales/ direcciones y hacemos su mapa.
Wij geocoderen uw postcodes/adressen en genereren uw landkaart.

Pierre Jacotin nombrado el pueblo de Deir Naroun en su mapa a partir de 1799.
Pierre Jacotin noemde het dorp Deir Naroun op zijn kaart uit 1799.

Dedique unos minutos a hacer su mapa, y cuando haya.
Spendeer een paar minuten aan het maken van je kaart en wanneer je..

marque su mapa!
mark op je kaart!

Si su mapa muestra minutos,
Als uw kaart minuten, maar geen seconden weergeeft,

debe usar su mapa para encontrar la ubicación
moet u uw kaart gebruiken om de locatie te vinden

A través de la versión web de Drive, ya era posible seleccionar colores para su mapa.
Via de webversie van Drive was het al langer mogelijk om kleuren te selecteren voor je map.

Su mapa también incorpora intentos fallidos de adaptación climática,
Op zijn kaart zijn tevens mislukte pogingen tot klimaatadaptatie opgenomen-

Si modifica los objetos o añade objetos a su mapa, usted está trabajando en copias.
Indien u objecten aanpast of objecten aan uw kaart toevoegt, werkt u met kopieën.

suelen ser muy inestables y también pueden causar daños a su mapa.
die vaak onstabiel zijn en schade aan je map kunnen veroorzaken.

Introduzca una dirección de correo electrónico si desea editar su mapa o recibir notificaciones de su mapa..
Voer een e-mailadres als u wilt uw kaart bewerken of meldingen ontvangen voor de kaart..

Si está utilizando macOS y desea actualizar su mapa en el futuro, elimine la aplicación Toolbox anterior
Als u macOS gebruikt en uw kaart in de toekomst wilt bijwerken, verwijdert u de

Aprenda cómo configurar y usar su kayak, así como su mapa y remo, mientras toma en cuenta el clima.
Leer hoe u uw kajak kunt instellen en gebruiken, evenals uw kaart en paddle, rekening houdend met het weer.

Nuestro servicio las marcas que consiguen direcciones en su mapa un par de clics de distancia una vez que haya prestado su mapa.
Onze service maakt het krijgen van aanwijzingen op de kaart een paar klikken verwijderd zodra u uw kaart hebt gemaakt.

puede marcar y guardar cada agujero de hielo que pesca en su mapa.
u elk ijsgat waarin u vist kunt markeren en opslaan op uw kaart.

establecer un grupo de su mapa(véase la pregunta anterior para grupos).
stel een groep uit uw kaart(zie bovenstaande vraag voor groepen).

Y voy a estar disponible para darle una ayuda extra con su mapa y consejos para visitar lugares fantásticos;
En ik zal beschikbaar zijn voor u een extra hulp bij uw kaart en tips om mooie plekken te bezoeken geven;

interminables descubrir la ciudad oculta con la ayuda de su mapa y brújula.
youll ontdekken van de verborgen stad met behulp van uw kaart en een kompas.

Para seguir disfrutando de una navegación rápida y precisa, su mapa debe estar actualizado.
Als u wilt blijven genieten van snelle en nauwkeurige navigatie, moet uw kaart up-to-date blijven.

La comprobación de su mapa en el medio de la acera es un sorteo de seguro de fuego,
Het controleren van je kaart in het midden van de stoep is een zeker-brand Giveaway,