Voorbeelden van het gebruik van Subcomité in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Certificación CFPA Presidente del Programa de Extensión subcomité.
Certification Comite vice-voorzitter en CFPS Certification Extension Program sub-voorzitter van de commissie.El Comité de Embajadores, sobre la base de una recomendación del Subcomité, podrá modificar las presentes normas de funcionamiento.
Deze regels betreffende de werkwijze kunnen op aanbeveling van soy el presidente del Subcomité de Gusto en la Televisión.
En estos términos se ha expresado el ponente del subcomité sobre los derechos sociales fundamentales,
Deze toelichting heeft de rapporteur van het Subcomité„sociale grondrechten", Francois Staedelin(voorzitter vanEl subcomité estará compuesto por representantes de la Comunidad Europea
Het subcomité bestaat uit vertegenwoordigers van de Europese GemeenschapEl Subcomité de la Cámara de Representantes celebra la primera audiencia sobre criptomonedas,
el nuevo jefe de un subcomité sobre el medio ambiente explicó
bijvoorbeeld de nieuwe voorzitter van een subcommissie voor milieu legde uitEl subcomité, a propuesta del Director, podrá acordar una adaptación de las remuneraciones previstas en el artículo 3 a fin de tener en cuenta
Het Subcomité kan op voorstel van de directeur besluiten de in artikel 3 genoemde bezoldigingen aan te passen ten einde rekening te houden met de ontwikkeling van de kosten van levensonderhoudEl Subcomité Permanente de Investigaciones del Senado‘ extenso informe sobre HSBC también dijo
Het uitgebreide HSBC-rapport door het Permanent Subcommittee on Investigations van de Amerikaanse senaat stelde ookA través del Subcomité de Asuntos Sanitarios y Fitosanitarios creado en el artículo 156,
Middels het subcomité Sanitaire en fytosanitaire aangelegenheden dat op grond van artikel 156 is ingesteld,A petición del senador Henry Jackson, el senador John McClellan sostuvo 46 días de audiencias generalmente a puertas cerradas antes del Subcomité Permanente de Investigaciones que investigan el contrato de TFX a partir del febrero-noviembre de 1963.
Op verzoek van senator Henry Jackson, Senator John McClellan gehouden 46 dagen van veelal achter gesloten deuren hoorzittingen voor de Permanente Subcommissie Onderzoeken onderzoek naar de TFX contract van februari tot november 1963.el Director del Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas, mientras testificaba ante el Subcomité de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1999.
de directeur van het National Institute on Drug Abuse, terwijl hij in 1999 voor het Subcommittee on Crime van de VS huisde.El Subcomité mencionado en el artículo 156 del presente capítulo podrá definir otros detalles para el procedimiento de reconocimiento de esas zonas,
Het in artikel 156 van dit hoofdstuk genoemde subcomité kan de details van de procedure voor de erkenning van dergelijke gebieden nader definiëren,Presidente del Subcomité sobre las amenazas emergentes ha.
Voorzitter van de Subcommissie opkomende bedreigingen HAS.Informe del Subcomité de Normas de Calidad de la Academia Americana de Neurología.
verslag van de Quality Standards Subcommittee van de American Academy of Neurology.El Subcomité"Reflexión: debate sobre la Unión Europea",
Het subcomité" Denkpauze: debat over de Europese Unie",el Presidente de la Comisión de asignaciones de la casa y su Subcomité de defensa y representante Robert Sikes de Florida,
voorzitter van het House Appropriations Committee en van het Defense Subcommittee, en Afgevaardigde Robert Sikes van Florida,las tareas formuladas por el Subcomité se cumplieron satisfactoriamente.
taken geformuleerd door de subcommissie werden met succes vervuld.Cada subcomité se compondrá de las personas mencionadas en el artículo 55,
Dit subcomité is samengesteld uit de in artikel 55, lid 1,Melville Herskovits en un subcomité social del Consejo de Investigación de la Ciencia del Comité sobre Personalidad y Cultura.
Melville Herskovits in een sociale subcommissie Commissie Onderzoek Raad voor Wetenschap en Cultuur Personality.
