SUDOROSA - vertaling in Nederlands

zweterige
sudoroso
sudado
diaforético
sweaty
sudor
bezwete
sudado
sudoroso
transpirada
sudor
zwetende
klamme
húmeda
pegajosa
humedad
zweterig
sudoroso
sudado
diaforético
sweaty
sudor
bezweet
sudado
sudoroso
transpirada
sudor

Voorbeelden van het gebruik van Sudorosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No tendrá que lidiar con una almohada caliente y sudorosa en una noche promedio porque el algodón es naturalmente absorbente.
U hoeft niet te maken met een zweterige, warme kussen op een gemiddelde nacht omdat katoen van nature absorberend is.
Thermotex respirable Nada es más desagradable que sentarse en algo pegajoso, ropa sudorosa en días calientes de verano;
Niets is onaangenamer dan plakkerige, bezwete kleren op een warme zomerdag-
no fuera por esa tonta, sudorosa zorra de Nadine.
het niet was zonder die domme zwetende bitch Nadine.
Los cambios hormonales y la piel sudorosa pueden contribuir a esta condición,
Hormonale veranderingen en vette, zweterige huid kan bijdragen aan deze voorwaarde,
El animal hunde su frente sudorosa en su mejilla y permanecen en la oscuridad una hora,
Het dier duwt zijn bezwete voorhoofd tegen z'n wang en zo staan ze
incluso durante la yoga caliente más sudorosa.
voor zijn blijvende antislipoppervlakte, zelfs tijdens de meest zwetende hete yoga.
piel sudorosa, mareos.
zwakke/snelle polsslag, klamme huid, duizligheid.
No te quedes con la ropa húmeda y sudorosa más tiempo de lo necesario,
Houd natte, zweterige kleding niet langer aan dan nodig,
secando su frente sudorosa con un paño de encaje".
deppend depte ze haar bezwete voorhoofd met een kanten doek".
con la fea Chrissie a mi izquierda y la sudorosa Netty, la hija del carnicero, a mi derecha.
Hazelip Chrissie links en zwetende Netty, de dochter van de slager rechts.
Según los términos del acuerdo con mi compañero tengo unilateralmente el mando del termostato para siempre desde la noche sudorosa del 2006.
Onder de voorwaarden die ik met Leonard heb afgesproken heb ik unilaterale controle over de thermostaat, sinds die klamme nacht in 2006.
Y me vi pálida, sudorosa… y preocupada,
En ik zag hoe bleek en zweterig… en bezorgd ik was
Y ahí estaba yo, atrapada en su axila sudorosa,¡hasta que se hinchó
En daar zat ik, bekneld in z'n zweterige oksel, tot hij opzwol
la natación es que no te deja toda pegajosa y sudorosa como otros entrenamientos hacen.
het niet alle plakkerig en bezwete, net als andere workouts niet verlaat.
Si en cambio la nuca es cálida y sudorosa, significa que el niño está caliente
Als in plaats daarvan de nek is warm en bezweet, betekent dat het kind heet is
la ropa interior ajustada y sudorosa puede aumentar las posibilidades de contraer una infección por hongos,
nauw zittend en zweterig ondergoed je kansen op een schimmelinfectie kan vergroten,
el calor fácilmente puede hacer de tu espacio toda una deshidratante, sudorosa e incomoda pesadilla.
de hitte vind gemakkelijk een manier vinden om je leefruimte een uitdrogende, zweterige en ongemakkelijke nachtmerrie te maken.
pueden acabar sudorosa y pegajosa, sobre todo en los días calurosos.
kan uiteindelijk bezwete en plakkerig, vooral op warme dagen.
Si un caballo es sudorosa del trabajo,
Als een paard bezweet is van het werk,
Debido a que el área estará sensible y puede estar sudorosa, es importante lavar el área con un jabón suave y sin fragancias.
Omdat de plek gevoelig is en zweterig kan zijn is het belangrijk om de plek te wassen met een milde, ongeparfumeerde zeep.
Uitslagen: 76, Tijd: 0.0781

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands