Voorbeelden van het gebruik van Sueldos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No hay trabajo. Ni sueldos.
Las siguientes son las principales diferencias entre los sueldos y salarios.
De todo esto, lo que más me preocupa son los sueldos.
Dus het enige waar ik mij zorgen over maak is de salariseis.Las mujeres que usan maquillaje tienen sueldos más altos.
No paga los sueldos desde hace 11 meses.
Zij krijgen al 11 maanden geen salaris.El proyecto de sueldos.
La gente guapa tiene mejores sueldos.
Mooie mensen krijgen een hoger salaris.Las condiciones de empleo, en particular los sueldos, dietas y pensiones del Presidente
De arbeidsvoorwaarden, in het bijzonder de bezoldigingen, vergoedingen en pensioenen van de voorzitteranualmente en relación con los sueldos.
costará a las culpables 131 libras, 7 sueldos.
brandstichting zal de schuldige 131 ponden, 7 schellingen kosten.La colocación alta de empleo y sueldos altos En la actualidad existe una escasez de trabajadores con habilidades de los sistemas de información de gestión técnica en el lugar de trabajo.
Hoge Werkgelegenheid en de hoge salarissen Er is momenteel een tekort aan werknemers met een technisch management informatie systemen vaardigheden op solamente pagará 131 libras, 15 sueldos.
dan moet hij slechts 131 ponden en 15 schellingen betalen.Además, tenemos que aclarar lo que hacen verdaderamente quienes trabajan en la Comisión y reciben sueldos externos.
Daarnaast moeten we duidelijkheid krijgen over wat die mensen die in de Commissie werken maar van buitenaf betaald worden nu eigenlijk doen.Los sueldos van bajando
Het salaris gaat omlaagLos sueldos y las condiciones de empleo son los establecidos en el Estatuto de los funcionarios de la Unión Europea para los funcionarios de grado AD 14.
Het salaris en de arbeidsvoorwaarden zijn zoals vastgesteld in het Statuut voor ambtenaren van de Europese Unie voor rang AD 14.Reforma de las condiciones laborales de la clase política para la abolicción de sus sueldos vitalicios, así como que los programas
Hervorming van de werkomstandigheden van de politieke klasse voor de afschaffing van hun loon voor het leven, en dat de programma'sEl Consejo fijará las condiciones de empleo y, en particular, los sueldos, dietas y pensiones del Presidente
De Raad stelt de arbeidsvoorwaarden vast, met name de bezoldiging, de vergoedingen en het pensioen van de voorzitterQuieren sueldos para vivir con puestos de trabajo seguros,
Ze willen een waardig salaris voor een zekere baan, een inkomen waarmeeLa inversión para obtención de ingresos es una buena manera de complementar otras formas de ingresos tales como sueldos o pensiones.
Beleggen om inkomen te genereren is een goede aanvulling op andere vormen van inkomen, zoals loon of pensioen.El Comité administrativo fijará los sueldos, indemnizaciones y pensiones del Presidente
De Administratieve Commissie stelt de bezoldiging, vergoedingen en pensioenen van de President
