SUMIDEROS - vertaling in Nederlands

• putten
• sinkholes
• wastafels
• gootstenen
• sumps
• zinkgaten
• sinks
• afvoerputten
• zinkputten
• de co2-putten

Voorbeelden van het gebruik van Sumideros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

y la eficiencia de los sumideros naturales.
de efficiëntie van natuurlijke putten.

Hay un gran potencial para los sumideros, por lo que no tiene que encontrar un personaje de construcción en su propio baño.
Er is veel potentieel voor de gootstenen, dus je hoeft geen gebouwpersonage in je eigen badkamer te vinden.

opiniones tempranas sugieren que estos sumideros se formaron durante muy largos períodos de tiempo
vroege opvattingen suggereren dat deze sinkholes gedurende uitzonderlijk lange perioden zijn gevormd

Cuando van a un inodoro de reemplazo, los sumideros y tuberías, se debe recordar que este trabajo es mejor dejar a los profesionales.
Wanneer zal een vervangende toilet, wastafels en leidingen, moet eraan worden herinnerd dat deze werkzaamheden het best overgelaten aan professionals.

Al pintar, se aplica la tecnología de la cerámica, lo que mejora significativamente la estabilidad de los sumideros a los efectos térmicos.
Tijdens het schilderen wordt de technologie van keramiek toegepast, wat de stabiliteit van de putten voor thermische effecten aanzienlijk verbetert.

Los sumideros también están disponibles con refugios integrados que ayudan a reducir los residuos disueltos en el acuario.
Sumps zijn ook verkrijgbaar met ingebouwde refugiums die helpen bij het verlagen van opgelost afval in het aquarium.

Si bien no han muerto personas por los sumideros del Mar Muerto,
Hoewel er geen mensen zijn gestorven aan de sinkholes in de Dode Zee,

Con toda la variedad de modelos de sumideros, materiales y formas, los productos de loza son los más populares, ya que en términos de relación precio-calidad no tienen igual.
Met alle variëteit aan modellen van gootstenen, materialen en vormen zijn faienceproducten het populairst, omdat ze qua prijs-kwaliteitverhouding geen gelijke hebben.

solución para este problema, proporcionando información sobre actuales sumideros y fuentes en las cercanías de los electrodos.
biedt een oplossing voor dit probleem door het verstrekken van informatie over huidige wastafels en bronnen in de nabijheid van de elektroden.

Los sumideros aumentarán la estabilidad del entorno de agua
Sumps zal de stabiliteit van het water milieu te verhogen

Nadando en estos sumideros, la directora Oda Kaori se encuentra con formas intrigantes
Zwemmend in deze zinkgaten stuit regisseur Oda Kaori op mysterieuze vormen

Además de la agrupación de estos sumideros naturales, el estudio también reveló la presencia de varias especies de plantas raras
Naast de cluster van natuurlijke sinkholes, onthulde de studie ook de aanwezigheid van verschillende zeldzame plantensoorten

las cocinas están diseñadas con los sumideros en una mala ubicación.
worden keukens ontworpen met de gootstenen op een slechte locatie.

azulejos, y los sumideros.
tegels en wastafels.

Las fuentes son procesos que generan gases de efecto invernadero; sumideros son procesos que destruyen o eliminan estos gases.
Bronnen zijn de processen die broeikasgassen genereren, sinks zijn de processen die broeikasgassen vernietigen of verwijderen.

También sumideros venir al rescate en el invierno,
Ook Sumps komen tot de redding in de winter,

Cenote y buceo en cuevas Los muchos cenotes(cañones o sumideros) que se extienden a lo largo de la Riviera Maya tienen bastante historia.
Cenote en grotduiken De vele cenotes(canyons of sinkholes) die langs de Maya Riviera lopen, hebben nogal een geschiedenis.

Si bien la disponibilidad de los sumideros varía de un día a otro, sí tenemos sumideros Companion 12 que se pueden montar dentro de sus baños químicos.
Hoewel de beschikbaarheid van gootstenen van dag tot dag varieert, hebben we wel Companion 12 gootstenen die in uw draagbare toiletten kunnen worden gemonteerd.

Presione firmemente hacia abajo el rallador en el techo a fin de no permanecer sumideros y huecos.
Plafond base" Druk stevig de rasp aan het plafond, zodat er geen wastafels en vides blijven.

el riego era suministrada por los sumideros naturales llamados cenotes.
voor irrigatie werd geleverd door natuurlijke zinkgaten, cenotes genoemd.