SURVEY - vertaling in Nederlands

• survey
• onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Survey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El estudio efectuado a través del apoyo de la General Social Survey, ha seguido por largo tiempo a los participantes en sus costumbres,
De studie, uitgevoerd met steun van de General Social Survey, heeft de deelnemers langere tijd gevolgd in hun gewoonten

El Global State of Online Digital Trust Survey and Index 2018 demuestra
De Global State of Online Digital Trust Survey and Index 2018 toont aan

Dos nuevos y poderosos telescopios, el Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy(VISTA) y el VLT Survey Telescope(VST), están operando en el Observatorio Paranal de ESO, en el norte de Chile.
Twee nieuwe, krachtige telescopen- de Visible and the Infrared Survey Telescope for Astronomy(VISTA) en de VLT Survey Telescope(VST)- staan op ESO's Paranal Sterrenwacht in het noorden van Chili.

Fun Republic 181/1, Survey No 998) foto ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Fun Republic 181/1, Survey No 998) afb dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.

quien lidera la investigación en colaboración con Catlin Seaview Survey.
die het onderzoek leidt in samenwerking met de Catlin Seaview Survey.

de acuerdo con el British Geological Survey y el Servicio Geológico de Estados Unidos.
volgens de British Geological Survey en de United States Geological Survey..

y el VLT Survey Telescope(VST) de 2,6 metros.
eso1117) en de VLT Survey Telescope(VST) van 2,6 meter.

según el British Antarctic Survey(BAS).
volgens de British Antarctic Survey(BAS).

parte de la XL Catlin Seaview Survey.
onderdeel van het XL Catlin Seaview Survey.

incluido a los Estados Unidos donde tienen su sede la empresa matriz de Research Now y Survey Sampling International.
inclusief naar de Verenigde Staten, waar de moedermaatschappij van Research Now en Survey Sampling International hun hoofdkantoor hebben.

llamado 500 Family Survey, los investigadores pidieron a los padres que usen relojes de pulsera preprogramados que sonarían ocho veces al día.
van voornamelijk gezinnen uit de middenklasse, de 500 Family Survey, vroegen onderzoekers aan ouders om voorgeprogrammeerde polshorloges te dragen die acht keer per dag zouden piepen.

Reservas convencionales de petróleo se estiman por descubrir promedio 3 000 millones de barriles(evaluación de la fuente US Geological Survey mundial del petróleo- 2000) o años 40 de consumo adicional.
Conventionele olie reserves worden geschat onontdekte gemiddelde 3 000 miljard vaten(bron US Geological Survey's world petroleum assessment- 2000) of 40 jaar meerverbruik.

Survey: inspeccionar la condicion de las cargas al costado de la nave(tally/ report)
Enquête: Controleer de toestand van de belastingen aan de zijkant van het schip(tally/ verslag) en het toezicht op de scheepvaart werken,

Según un estudio basado en los datos de National Health and Social Life Survey de 1992, a 1.410 hombres,
Volgens een studie op basis van de 1992 nationale gezondheids- en sociale leven enquête gegevens, uit 1,410 mannen,

Un proyecto llamado Dark Energy Survey(DES) está utilizando observaciones de la DECam para crear un mapa del universo que proporciona información relevante para el estudio de la energía oscura.
Een project dat de “Dark Energy Survey” wordt genoemd maakt gebruik van de DECam om een kaart van het heelal te maken die informatie geeft die relevant is voor de studie van donkere energie.

inútiles para la agencia Survey of India.
onbruikbaar waren voor de Survey of India.

usando la norma escocesa Survey, Deploy and Monitor(SDM) como ejemplo.
van een risicogebaseerde beheerbenadering, met gebruik van het Survey, Deploy and Monitor-beleid(SDM) ontwikkeld in Schotland als voorbeeld.

a user's survey», BCE, febrero del 2001.
a user 's survey», ECB, februari 2001.

de lasempresas más grandes, según la encuesta«E-business W@tch survey» sobre negocio electrónico de 2002.
in vergelijking met ongeveer 35% van de groteondernemingen, stelt het onderzoek van 2002e-Business W@tch.

según el National Health and Nutrition Examination Survey.
volgens een nationale gezondheid en voeding onderzoek enquête.