SUS COMPLEMENTOS - vertaling in Nederlands

• hun plug-ins
• zijn add-ons
• uw plugins
• hun complementen
• zijn aanvullingen
• zijn accessoires

Voorbeelden van het gebruik van Sus complementos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

especialmente el navegador web y sus complementos.
vooral de webbrowser en de plug-ins daarvan.

Numerosos atletas profesionales y competitivos, incluyendo los constructores del cuerpo dicen que logren resultados mucho más notables por el apilamiento de sus complementos.
Tal van deskundigen en competitieve sporters, inclusief bodybuilders zeggen dat ze zoveel meer dramatische resultaten te bereiken door het stapelen van hun supplementen.

Insto a los autores de muchas de las descargas aquí a trabajar en la actualización de sus complementos.
Ik verzoek de auteurs van veel van de downloads hier om te werken aan het bijwerken van hun add-ons.

hay actualizaciones para Photoshop y sus complementos, incluido el complemento Camera Raw.
er updates voor Photoshop en de bijbehorende plug-ins zijn, inclusief uw Camera Raw-plug-in.

Dado que WordPress es muy propenso a los ataques de malware, siempre deberá actualizar sus complementos, archivos de fondo y sus temas periódicamente.
Omdat WordPress zeer gevoelig is voor malwareaanvallen, moet u uw plug-ins, back-endbestanden en uw thema's altijd periodiek bijwerken.

El peso máximo de la caja(incluyendo el animal y sus complementos) será de 8 kg.
Het maximumgewicht van de reiskennel(met inbegrip van het huisdier en zijn toebehoren) is 8 Kg.

justificación para el temor y todos sus complementos.
rechtvaardiging voor angst en al haar bijkomstigheden.

no se puede superar este problema no va a instalar sus complementos o repositorio buscados.
dit probleem niet kan overwinnen kunt u niet installeren van uw wilde add-ons of repository.

incluidas las que crean sus complementos, redes sociales y análisis.
inclusief degene die uw plug-ins, sociale media en analyses maken.

Los demás organismos notificados recibirán, previa petición, una copia de los certificados de examen de tipo o de sus complementos.
De overige aangemelde instanties kunnen afschriften van de verklaringen van EG-typeonderzoek en/of van de aanvullingen ervan krijgen.

hay un problema con sus complementos.
er een probleem is met uw invoegtoepassingen.

también le da acceso a todos sus complementos, incluidos Monarch, Divi Builder y Bloom.
geeft je ook toegang tot al hun plug-ins, waaronder Monarch, Divi Builder en Bloom.

viajásemos al centro de la tierra con este edredón y sus complementos.
wat ze zochten laten we naar het centrum van de aarde reizen met deze quilt en zijn aanvullingen.

formas fáciles de adaptar en el hogar con sus complementos e incluso en los looks más outfits de la temporada.
een stijl die kleuren absorbeert en eenvoudige manieren om thuis aan te passen met zijn accessoires en zelfs in de meeste outfits van het seizoen.

Para ejecutar Sponge y sus complementos correctamente, debes actualizar a Java 8,
Om Sponge en haar plugins correct te laten uitvoeren moet u updaten naar Java 8,

La diferencia recae en el hecho de que Wix no te da el código fuente de sus complementos, mientras que en WordPress puedes ver y editar el código fuente de tus plugins.
Het verschil zit hem in dat Wix je de broncode van hun add-ons niet geeft terwijl je met WordPress de broncode van je plug-ins kunt zien en bewerken.

Puesto que Graco no controla los datos que recopilan las redes sociales a través de sus complementos, le recomendamos que lea las políticas de privacidad de datos correspondientes para obtener más información al respecto.
Aangezien wij geen controle hebben over de gegevens die socialemedianetwerken via hun plugins verzamelen, raden wij u aan om het toepasselijke privacybeleid te lezen om er meer over te weten te komen.

añaden una nota llamativa que puede resaltar con sus complementos.
je verder naar voren kunt brengen met je accessoires.

ellos tambien actualizar automáticamente WordPress y sus complementos para parchar agujeros de seguridad comunes.
zij ook automatisch bijwerken WordPress en zijn plug-ins om algemene beveiligingsgaten te repareren.

los verbos en un lenguaje precede o sigue sus complementos, con Spagnolo ser cabeza inicial(“Bob dio una torta de Alice”)
de werkwoorden in een taal die voorafgaan aan of volgen hun aanvullingen, met het engels als hoofd-initiële(“Bob gaf een taart naar Alice”) en Japanse