SUS SUBASTAS - vertaling in Nederlands

• zijn veilingen

Voorbeelden van het gebruik van Sus subastas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para sus subastas se centra principalmente en la calidad
Voor haar veilingen focust ze vooral op kwaliteit,

su atención a los detalles lo que hace que sus subastas sean tan especiales.
aandacht geven haar veilingen net dat beetje extra.

Se esfuerza por hacer sus subastas tan atractivas como sea posible al incluir este tipo de piezas sorprendentes.
Hij streeft ernaar om zijn veilingen zo aantrekkelijk mogelijk te maken door dot soort verrassende stukken erin op te nemen.

En sus subastas, hace una clara distinción entre joyería moderna
In haar veilingen maakt zij vooral onderscheid tussen moderne sieraden

Usted también puede añadir"Extras" a sus subastas para improvisar su visibilidad a través del sitio.
U kunt ‘Extra's' aan uw veilingen toevoegen zodat ze over de hele site meer opvallen.

De esta manera espera ganarse la confianza del mercado francés de arte para poder seguir ofreciendo obras cada vez más bellas en sus subastas.
Doordat ze het vertrouwen van de Franse kunstmarkt heeft gewonnen, is ze in staat om steeds interessantere en mooiere werken aan te bieden in haar veilingen.

valorar arte moderno y clásico para sus subastas.
van de moderne en klassieke kunst die zij voor haar veilingen beoordeelt.

le gusta incluir joyas reconocibles en sus subastas.
ze neemt graag herkenbare sieraden op in haar veilingen.

Después de este éxito completo, Troostwijk implementó para todas sus subastas online el software de Auction Experts.
Troostwijk is na dit succes volledig overgegaan op Auction-Experts software voor haar internetveilingen.

incluso la sofisticación de Inglaterra en sus subastas.
juist de verfijning van Engeland, in haar veilingen te vangen.

espera poder transmitir este entusiasmo en sus subastas.
dingen die langskomen en hoopt dat enthousiasme in haar veilingen over te brengen.

Los jugadores vendidos de tu propio equipo se añadirán a la lista de observación, para que puedas seguir sus subastas en el mercado.
Verkochte spelers van je eigen team worden aan de observatielijst toegevoegd, zodat je hun veilingen kan volgen op de markt.

permite a los visitantes para añadir/ editar y administrar sus subastas.
laat de bezoekers toe te voegen/ te bewerken en beheren van hun veilingen.

discutiendo todos los objetos especiales que incluyen en sus subastas, por lo que siguen aprendiendo unos de otros.
worden alle speciale objecten besproken die ze in hun veilingen opnemen, zodat ze van elkaar blijven leren.

Le da una gran importancia al rastreo de los antecedentes de los artículos de sus subastas y ella misma se acerca regularmente a los artistas.
Daarom steekt ze de grootste moeite in het naspeuren van de achtergrond van haar veilingitems, waarbij ze zelfs regelmatig de kunstenaar zélf benadert.

sigue ofreciendo cada vez más obras interesantes y bonitas en sus subastas.
is ze in staat om steeds interessantere en mooiere werken aan te bieden in haar veilingen.

hacer pujas y ganar sus subastas.
biedingen uitbrengen en succesvol zijn in uw veilingen….

En sus subastas, Sebastian se asegura de incluir una mezcla ecléctica de diferentes tipos de libros, donde los compradores
In zijn veilingen vindt Sebastian het belangrijk om een eclectische mix van verschillende soorten boeken op te nemen,

Anton Stikkelman espera vender postales incluso más exclusivas en sus subastas, tales como las de la Bauhaus o el Wiener Werkstätte
hoopt Anton Stikkelman ook steeds meer exclusieve kaarten in zijn veilingen op te nemen. Zoals van Bauhaus

Al elaborar sus subastas, tiene todo esto en cuenta
Bij het samenstellen van zijn veilingen houdt hij hier rekening mee