TALKING - vertaling in Nederlands

• talking

Voorbeelden van het gebruik van Talking in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

estilo anteriormente utilizado en el anterior álbum de Talking Heads,''Naked''.
is gebaseerd op Latijnse ritmes, stijl eerder in het vorige album van Talking Heads,"Naked".

Museum of Talking Boards].
Museum of Talking Boards].

Este debe ser el lugar(melodía ingenua) de Talking Heads, Pata pata de Miriam Makeba.
Dit moet de plaats zijn(Naive melody) van Talking Heads, Pata pata van Miriam Makeba.

encontraron un nombre para la banda: Talking Heads.
mei 1975 vond een naam voor de band, Talking Heads.

estilo anteriormente utilizado en el último álbum de Talking Heads,"Naked".
stijl eerder in het vorige album van Talking Heads,"Naked".

una pista de cada uno de Sting y Talking Heads.
een track elk van Sting en Talking Heads.

electrónica de"I Zimbra", clásico de Talking Heads lanzado originalmente en el álbum"Fear of Music" de 1979.
gepresenteerde is de ultieme, volledig gerenoveerd en elektronische versie van"I Zimbra" Talking Heads klassieke oorspronkelijk uitgebracht op het album"Fear of Music" in 1979.

que van desde David Bowie a Kiss, a través de Talking Heads, Serge Gainsbourg
variërend van David Bowie te Kiss, via Talking Heads, Serge Gainsbourg

Kids&Us ha creado el“Talking Pen”, un lápiz digital que es el aliado perfecto de las colecciones de libros,
Kids&Us heeft een digitaal potlood ontwikkeld, de Talking Pen, dat de perfecte partner is van de boeken-, spelletjes- en verhalenreeksen van Kids&Us-

Por favor no escuchar la“ talking heads” que dicen
Gelieve ook niet luisteren naar de“ sprekende hoofden” die beweren

entonces debes probar Mi talking tom, una aplicación virtual para mascotas que te permite cuidar y preparar a un bebé Talking Tom
moet je het proberen Mijn pratende Tom, een virtuele app voor huisdieren waarmee je een baby Talking Tom kunt verzorgen

En Talking Tom Gold Run, recupera todas las barras de oro del ladrón de mapaches de carreras para que puedas almacenar el dinero para obtener las casas de tus sueños para el Talking Tom y sus amigos!
Haal in Talking Tom Gold Run alle goudstaven van de racende wasbeerrover, zodat je het geld kunt verzamelen om je droomhuizen voor de Praten Tom en vrienden groep!

También una de las últimas fotos tomadas de la banda aparece en la portada de una edición de la revista Rolling Stone, y a Talking Heads se la nombraba como La Mejor Banda de América.
Ook een van de laatste foto's genomen van de band op de cover van een nummer van Rolling Stone, en de Talking Heads genoemd als de beste band in Amerika.

entrevista con Silvia Editado por talking with children hay un poema muy hermoso escrito por mariangela gualtieri:
interview met Silvia Bewerkt door talking with children er is een heel mooi gedicht geschreven door mariangela gualtieri:

Talking Tom Jetski- juego para jóvenes propietarios de la plataforma androide del desarrollador Outfit7,
Talking Tom Jetski- spel voor jonge eigenaars van het Android-platform van de ontwikkelaar Outfit7, met de hoofdpersonen

El niño JekoLab lanza la aplicación Talking Jeko Jekolab(ver las fotos), especializada en la creación de aplicaciones educativas digitales para niños, lanza talking jeko, una aplicación gratuita para ipad,
Het kind JekoLab lanceert de Talking Jeko-app Jekolab(zie de foto's), gespecialiseerd in het maken van digitale educatieve toepassingen voor kinderen, lanceert talking jeko, een gratis applicatie voor ipad,

Richard Thompson tocando lo mejor de sus discos como solista, material de Talking Heads y temas escritos por Richard Thompson.
het album David maakte een mini-tour van de Verenigde Staten met Richard Thompson spelen van de beste solo-album te bevorderen, Talking Heads en materiële zaken geschreven door Richard Thompson.

A principios de 2013, con el éxito de Talking Tom y el resto de la franquicia“Talking Friends”, Outfit7 había crecido de los 8 empleados del inicio a 45 empleados repartidos en oficinas en Chipre,
Begin 2013, met het succes van Talking Tom en de rest van de “Talking Friends” -franchise, was Outfit7 gegroeid van zijn oorspronkelijke 8 werknemers tot 45 werknemers verspreid over kantoren in Cyprus, Engeland, Slovenië

En este mismo año Talking Heads anunciaba oficialmente su separación,
In dit jaar Talking Heads officieel aangekondigd hun scheiding,

Juego Talking Tom.
Talking Tom-spel.