TARADO - vertaling in Nederlands

• idioot
• sukkel
• gek
• eikel
• oetlul

Voorbeelden van het gebruik van Tarado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡No seas tarado!
Doe niet zo gek.

Qué tarado.
Wat een idioot.

No me puedo creer que te metieras en eso con ese tarado.
Ik kan niet geloven dat je in gevecht raakte met die gek.

Qué tarado.
Wat een eikel.

No lo sé, tarado.
Weet ik veel, idioot.

Porque Quien-Tú-Sabes ha vuelto, tarado.
Omdat Jeweetwel terug is, sukkel.

Yo vine por atrás. Tarado.
Zo ben ik binnengekomen, gek.

Están protestando por nuestra estación, tarado.
Ze protesteren tegen ons, sukkel.

Red Fox es un tarado.
Rode Vos is een idioot.

Lanza la pelota, tarado.
Gooi de bal, eikel.

Su tío está tarado.
Je oom is gek.

Damas y caballeros… Les presento a su tarado.
Dames en heren, daar staat uw idioot.

¿De qué provincia es? Vive en"Plaza Sésamo", tarado.
Die woont in Sesamstraat, sukkel.

¿Buscas algo, tarado?
Zoek je iets, eikel?

no soy un tarado.
ik ben niet gek.

Esos no cuentan, tarado.
Telt niet mee, idioot.

Se llama amor, tarado.
Dat noemen ze liefde, sukkel.

Es una servilleta, tarado.
Dat is een servet, eikel.

Es un plan muy lúcido para un tarado.
Dat is een doordacht plan voor een gek.

Dije,"¿Un tarado dice qué?"?
Ik zei: Een sukkel zegt wat?