Voorbeelden van het gebruik van Teclear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También puedes teclear palabras en inglés para encontrar la traducción en alemán en el diccionario Alemán-Inglés.
Je kunt ook woorden in het Engels invoeren om de Duitse vertaling in het woordenboek Duits-Engels te vinden.Teclear o cortar y pegar la dirección del destinatario en el campo designado?
¿Debido al movimiento constante del mouse o al teclear en el teclado, sus manos son lentas?
Van de constante beweging van de muis of het typen op het toetsenbord, zijn je handen traag?Grifo“Inicia sesión”. En teclear la contraseña correcta,
Bij het intikken van het juiste wachtwoord, wordt u gevraagdF6 Permite editar la barra de navegación de modo que se pueda teclear directamente la ruta de un archivo. Puede volver a la barra de navegación standard pulsando sobre la flecha de la derecha.
F6 Maakt de locatiebalk bewerkbaar zodat u een pad rechtstreeks kan invoeren. U kan de standaardbalk terugkrijgen door op de pijl rechts te klikken.Teclear la necesidad en forma de consulta(palabras clave)
Typ de behoefte in de vorm van zoekopdracht(keywords)Para aprender jugando y divirtiéndote a teclear correctamente sin mirar el teclado con velocidad y precisión.
Om te leren spelen en plezier hebben met correct typen zonder naar het toetsenbord te kijken met snelheid en nauwkeurigheid.Una herramienta indispensable si necesita teclear con precisión y rapidez o dibujar ilustraciones en aplicaciones como MediBang.
Een onmisbaar hulpmiddel als u nauwkeurig en snel letters moet intikken of als u tekeningen moet maken in apps zoals MediBang.No es que no me parezca brillante el verte teclear,¿pero cuándo exactamente voy a tener a Rubicón de regreso?
Niet dat het niet leuk is om je te zien typen, maar wanneer heb ik Rubicon precies terug?Seleccionar la partición donde quiere instalar VL. Debe teclear el nombre de la partición, ej: /dev/hda2.
Hier moet je de naam van de gewenste partitie invoeren, b. v. /dev/hda2.Una buena forma de aplicar estas cremas es con la yema de los dedos“teclear” el lugar donde nos la estamos poniendo.
Een goede manier om deze crèmes toepassing is met de vingertoppen"type" waar leggen we de.Se utiliza para componer, teclear y rastrear gráficos en el proceso de creación de películas.
Het wordt gebruikt voor het componeren, keying en het volgen van afbeeldingen in het proces van het maken van films.Producto Keeble Encontrar las palabras adecuadas para expresarte puede llegar a ser complicado, sin embargo, teclear no debería serlo.
Product Keeble Het vinden van de juiste woorden is soms een uitdaging, maar typen hoeft dat niet te zijn.como pintar y teclear.
zoals schilderen en keying.Encontrar las palabras adecuadas para expresarte puede llegar a ser complicado, sin embargo, teclear no debería serlo.
Het vinden van de juiste woorden is soms een uitdaging, maar typen hoeft dat niet te zijn.Entonces, un hombre, Scholes, inventó el teclado Qwerty en el cual las personas se veían obligadas a teclear más despacio.
Dus die man, Scholes, hij vond het QWERTY toetsenbord uit… toen mensen minder snel moesten gaan typen.incluye QuickPath para poder teclear con una mano y dejar más espacio para visualizar apps.
je gemakkelijk met één hand kunt typen en er meer ruimte overblijft voor de weergave van apps.MS Outlook tiene opción de búsqueda instantánea para buscar cualquier cosa con solo teclear la palabra clave, la fecha o cualquier otra información pertinente.
MS Outlook heeft directe zoekfunctie voor het zoeken van alles door alleen het typen van het trefwoord, datum of op een andere relevante informatie.Resalta en el teclado la tecla que debe pulsar a continuación. Es más sencillo teclear cuando está marcado.
Dit accentueert de toets op het toetsenbord die u dient in te drukken. Het typen is eenvoudiger als deze optie is ingeschakeld.En este caso, si le sucede que tiene que teclear contraseñas erróneas muchas veces, entonces usted tiene dos opciones.
In dit geval, als je toevallig een fout wachtwoord vele malen te hebben getypt, dan heb je twee opties.
