TECNICAS - vertaling in Nederlands

• technieken
• technische
• techniek

Voorbeelden van het gebruik van Tecnicas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

descubrir nuevas tendencias, tecnicas y recetas.
nieuwe trends, technieken en recepten willen leren.

ya que hay muchas tecnicas que solo pueden ser aprendidas a traves de la practica real.
er zijn vele technieken die kunnen worden geleerd alleen door de praktijk.

acorde con los materiales y tecnicas actuales.
in lijn met de huidige materialen en technieken.

sin embargo existen tecnicas que son exactamente eso.
toch bestaan er technieken die dat juist zijn.

multidimensionales de la ciudad circular de Jacque Fresco usarian los recursos y tecnicas de construccion mas sofisticadas disponibles.
circulaire stads ontwerpen… zullen de meest geavanceerde middelen en bouw technieken beschikbaar gebruiken.

En este numero nos centraremos en todas las tecnicas, herramientas y materiales basicos usados en modelismo.
In dit nummer zullen we ons concentreren op alle basistechnieken, hulpmiddelen en materialen die voor het modelleren worden gebruikt.

Quiza tus tecnicas de extorsión funcionaron para los otros, pero no hay nada sobre mi que no haya salido en las ultimas 6 campañas.
Misschien zwichten anderen voor afpersing… maar alles over mij is al bekendgemaakt… in de laatste zes campagnes.

Pero voy a mostrarte como algunas de las tecnicas que diseñadores usan en un juego
Maar ik zal u tonen hoe een aantal van de technieken die de ontwerpers van spellen,

Varias tecnicas se han desarrollado
Verschillende technieken zijn ontwikkeld

Caracteristicas tecnicas de alta del hierro fundido causa uso generalizado de tubos de cruceria en economizadores- gases
Hoge technische kenmerken van gietijzer veroorzaken een brede toepassing van gietijzeren ribbenbuizen in economizers- gassen en agressieve stoffen veroorzaken

Los detectores de cámara especializados difieren de una linterna en que ciertos soluciones tecnicas para acercar al emisor lo más cerca posible al ojo,
Gespecialiseerde cameradetectoren verschillen in dat opzicht van een zaklamp technische oplossingen om de zender zo dicht mogelijk bij het oog te brengen,

de la calidad del producto son conglomerados con diferentes tecnicas y sucesivos prensados con diversos formatos y espesores.
de kwaliteit van het product zijn conglomerated met verschillende technieken en successivamenti geperst met verschillende formaten en diktes.

Tecnicas para la comunicación a distancia:
Techniek voor communicatie op afstand:

una gama de productos para prolongacion de la calidad de lavida aplicando tecnicas de Más.
een scala aan producten voor de voortzetting van de kwaliteit Lavida toepassen van multilevel Meer….

cuales son algunos de los retos en la aplicación de estas tecnicas.
wat de uitdagingen zijn bij het toepassen van deze technieken.

puede decirnos relativamente poco acerca de las probabilidades de nuestros futuros preferidos sin la ayuda de otros tecnicas.
het kan ons vertellen relatief weinig over de kansen van onze voorkeur, futures, zonder de hulp van andere technieken.

no se garantiza que va a lograr los resultados de nuestras ideas y tecnicas.
geen garanties gegeven dat u enige resultaten van onze ideeën en technieken zult bereiken.

el de sílice Sol tecnicas.
die van silica sol technieken.

Las características TECNICAS comunes incluyen.
Gemeenschappelijke TECHNISCHE kenmerken omvatten.

Tecnicas de defensa y ataque.
Technieken van aanval en verdediging.