TESTING - vertaling in Nederlands

• testing
• testen

Voorbeelden van het gebruik van Testing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes ver que las ramas“master” y“testing” están junto a la confirmación f30ab.
Je kunt de “master” en “testing” branches zien die direct naast de f30ab commit staan.

SendinBlue ofrece una testing A/B básico,
SendinBlue biedt elementaire split tests, een visuele editor,

extenderá el panel de Insights de la plataforma de testing y personalización y posiciona a AB Tasty como líder del mercado.
verruimt het insight panel van het test- en personalisatieplatform en ondersteunt de positie van AB Tasty als marktleider.

El Tree Testing proporciona una manera de medir qué facilidad tienen los usuarios para encontrar ítems en esta jerarquía.
Een tree test biedt een manier om te meten hoe goed gebruikers items in deze hiërarchie kan vinden.

The Intolerance Testing Group es un nombre comercial de Healthy Stuff Online Limited.
De Intolerantie Test Group is een handelsnaam van Healthy Stuff Online Limited.

Reclamamos la legislación del“testing” y de las acciones colectivas para luchar efectivamente contra las discriminaciones.
We dringen aan op de legalisering van de “keuringen” en op collectieve acties om efficiënter te strijden tegen discriminatie.

MacKenzie tardó diez años en escribir y publicar"The Testing of Luther Albright".
Het kost haar tien jaar om ‘The Testing of Luther Albright' te schrijven en te publiceren.

Quality Control Evaluation-Performing testing and inspections of goods, soluciones, o funciones para juzgar la eficacia o excelente.
Evaluatie-uitvoeren van kwaliteitscontrole testen en controles van goederen, oplossingen, of functies te beoordelen van efficiëntie of uitstekend.

SOGETI ofrece una forma sencilla y rápida de transformar su Application Security Testing y reducir el riesgo de introducción de nuevas formas de trabajo.
Capgemini-Sogeti biedt een eenvoudige en snelle manier aan om het testen van de veiligheid van uw applicatie om te vormen en het risico op de invoering van nieuwe werkwijzen te verminderen.

las páginas web maliciosas(Real-World Testing).
inclusief internet- en e-mail-dreigingen(tests in de praktijk).

También puede eliminar de forma manual de testing paquetes que pudieran estar mal, de manera que se puedan instalar nuevas cosas.
Zij kunnen ook pakketten die onklaar zouden gemaakt worden, handmatig verwijderen uit testing, zodat de nieuwe zaken geïnstalleerd kunnen worden.

un reloj debe someterse a rigurosas pruebas en el famoso Swiss Official Chronometer Testing Institute.
tests worden doorlopen van een onafhankelijk instituut, het beroemde Zwitserse officiële Chronometer Test Instituut.

Debido a esto, un programa generalmente se prueba con Monkey y Gorilla Testing, además de otros procesos de prueba estrictos y rigurosos.
Daarom wordt een programma meestal getest met zowel Monkey- als Gorilla-tests, naast andere strenge en rigoureuze testprocedures.

el National Standards Bureau de los Estados Unidos y los materiales de la American Academy of Testing se presentan de acuerdo con diferentes instituciones.
het United States National Standards Bureau en de American Academy of Testing Materials worden gepresenteerd volgens verschillende instellingen.

establecidos por el European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing(EUCAST) son los siguientes.
vastgesteld door de European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing(EUCAST), zijn als volgt.

En Tagove Live chat, se han dado cuenta de que estas son las preguntas que hay que plantearse al crear un plan de testing para un servicio de chat.
Bij Tagove Live chat hebben we deze vragen opgemerkt die moeten worden overwogen bij het creëren van een test plan voor de live chat service.

después de cln muestran que hay 43 paquetes en ese estado en testing en i386 en ese momento.
er op dat moment 43 oninstalleerbare pakketten waren in testing op i386.

Creemos que esta transformación cambiará de manera radical el panorama de habilidades para QA y Testing.
Wij zijn ervan overtuigd dat deze transformatie een grote impact zal hebben op het landschap van QA- en testvaardigheden.

autorizados por Technical Testing Systems(TST), lo que garantiza que estás jugando juegos justos mientras estás en el casino.
gelicentieerd door Technical Testing Systems(TST), wat een garantie biedt dat je eerlijke spellen speelt in het casino.

en Digital Menta somos tan devotos del AB testing que nos gusta ser pacientes
in Digital Menta We zijn zo liefhebbers van AB testen dat we graag geduldig te zijn