TONY - vertaling in Nederlands

• tony
• toni
• tony's

Voorbeelden van het gebruik van Tony in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero si Tony se implicara más en la Iglesia quizá ayudaría a acelerar su terapia.
Maar meer betrokkenheid van Tony kan z'n genezing bespoedigen.

Tony, vamos, vete de aquí.
Kom op Tony, wegwezen.

¿De qué habéis hablado Tony y tú esta mañana?
Waarover heb je met Tony gepraat?

Y Tony no está muy bien.
Met Tony gaat het niet goed.

Oh, Tony va a estar bien.
Oh, met Tony komt alles goed.

¿Sabes si tenía algún amigo llamado Tony?¿O Anthony?
Weet je of hij vrienden had met de naam Tony of Anthony?

Podría no ser Tony.
Misschien is het Tony niet.

Son los Tony, serás la más joven allí por unos 50 años.
Het zijn de Tony's. Je bent daar de jongste met 50 jaar verschil.

Tony ni siquiera me ha dejado hablar con mi propio hermano.
Ik mocht van Tony niet eens met m'n broer praten.

Tony y yo no engañamos el uno al otro.
Teun en ik bedriegen elkaar ook niet.

Tony y tú, eso es amor adolescente.
Teun en jij, dat is gewoon een jeugdliefde.

Por Tony y ese final.
Voor Teun en dat hele einde en zo.

¿Tony está por aquí?
Is Donnie hier ergens?

Soy Tony en las puertas principales.
Met Tony bij de hoofdingang.

Tony lo odia, pero vistes como son los ingleses.
Tony niet, maar je weet hoe Britten zijn.

Teri, habla Tony.¿Puedes atender?
Teri, met Tony. Neem even op?

Hola, Tony.¿Cómo andas?
Hé Tone, hoe gaat het?

Los protagonistas son Tony y María.
Van hoofdrolspelers Tony en Maria.

Tony verificó a sus amigos. Su coartada se mantiene.
Volgens Tony hebben z'n vrienden sluitende alibi's.

Dime si Tony está metido en algo?
Zeg je het als Tony verkeerd bezig is?