TOSCANAS - vertaling in Nederlands

• toscaanse
• toscane
• toscaans

Voorbeelden van het gebruik van Toscanas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las órdenes romanas toscanas nos recuerdan el mundo antiguo
Roman Tuscan Orders herinneren ons aan de oude wereld

tenis de mesa para niños, toscanas vistas….
tafeltennis voor de kinderen, uitzicht op het Toscaanse….

Las columnas toscanas para el interior y el exterior están diseñadas con una superficie lisa,
Toscaanse kolommen voor binnen en buiten zijn ontworpen met een glad oppervlak,

antiguas casas de campo toscanas, olivares, viñedos
van een eeuwenoud kasteel, oude Toscaanse landhuizen, olijfgaarden,

vienen de la Sociedad de Bellas Artes de Florencia y de las Sindacales Toscanas, dedicadas a la cultura figurativa regional.
zijn afkomstig van de Società delle Belle Arti in Florence en de Sindacali Toscane, opgedragen aan de regionale figuratieve cultuur.

las numerosas ciudades de arte toscanas, en un lugar donde la natura crea una fabulosa armonía entre tierra y mar.
Cinque Terre en veel Toscaanse kunststeden, op een plek waar de natuur een schitterende harmonie tussen land en zee heeft gecreëerd.

Tras comprar una finca en las colinas toscanas, en un lugar llamado Aboca,
Na een boerderij te hebben gekocht in de heuvels van Toscane, bij het dorp Aboca,

que se distribuye en torno a un patio porticado de planta cuadrangular con una doble galería con arcos de medio punto sobre columnas toscanas en la planta inferior y arcos rebajados sobre columnas toscanas y plinto en la planta superior.
verzonken verzonken gebouwd en verdeeld rond een vierhoekige binnenplaats portiek met een dubbele galerij met bogen op Toscaanse zuilen op de begane grond en segmentale bogen op Toscaanse zuilen en sokkel in top.

Toscana- el nombre en sí mismo inspira romance
Toscane- de naam zelf inspireert romantiek

TOSCANA: Todas las ciudades.
Toscane: Alle steden.

Descuento recomendar este lugar para experimentar la Toscana a 360.
Verdisconteerd deze plek aan de Toscaanse te ervaren 360.

Toscana, un día en Siena.
Toscane in een dag vanuit Siena.

Los más conocidos son los hígados de cerdo recetas e hígados Toscana romanos.
De bekendste zijn de recepten varkensvlees lever en levers Toscaanse Roman.

TOSCANA: MEDIDAS EN FAVOR DE LA PROTECCIÓN DE ESPECIES ANIMALES Y VEGETALES AUTÓCTONAS.
Toscane: maatregelen voor de bescherming van inheemse dier en plantensoorten.

Toscana en un día de Siena.
Toscane in een dag vanuit Siena.

Arte Vita el la Toscana.
Toscane het Arte Vita.

Tocino Toscana, Huevos, Crema de Leche y Perejil.
Toscane spek, eieren, melk en peterselie room.

Toscana, bien, sería súper.
Toscane. Dat wordt super.

Un pequeño pueblo fuera de Toscana… 1845, coje o da.
Een stadje net buiten Toscane, 1845. Of daaromtrent.

La Toscana que no te esperas.
Toscane waaraan u zich niet verwacht.