TOSTADO - vertaling in Nederlands

• geroosterd
• geroosterde
• gebrande
• toast
• tostado
• getoast
• tosti
• gebraden
• roosteren
• roast
• roosterstadia
• brandproces

Voorbeelden van het gebruik van Tostado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ajonjolí tostado en la ensalada?
Geroosterde sesamzaadjes in de sla?

Desayuno, café recién tostado, zumos de fruta, sandwiches.
Ontbijt, vers gebrande koffie, vruchtensappen, broodjes.

Dos sandwichs de pavo en pan tostado.
Twee kalkoen sandwiches op een volkoren toast.

Emily le gusta mucho el té de fresa con pan tostado y queso.
Emily erg leuk vonden de aardbei thee met geroosterd brood en kaas.

Es tostado y aplica para calmar el dolor de picaduras de escorpión.
Het is gebrand en toegepast om de pijn van schorpioensteken verzachten.

Semillas de girasol tostado con la sal.
Geroosterde zonnebloempitten Met Zout.

El exquisito aroma del café tostado por las mujeres del pueblo se abre el apetito.
De prachtige geur van gebrande koffie door de dorpsvrouwen opent eetlust.

Begin/ Vegetariese/ Pan tostado con hongos y crema.
Huis/ Vegetarisch/ Geroosterd brood met paddestoelen en room.

¿Quieres otra rebanada de pan tostado?
Zin in nog een sneetje toast?

Café: II. tostado: a sin descafeinar.
Koffie: II. gebrand: a waaruit geen cafeïne is verwijderd.

El café tostado es un olor amargo
Gebrande koffie is een bittere,

El maní tostado es muy popular aperitivo indio
Geroosterde pinda's is erg populair Indische snack

También es posible utilizar una corteza de pan tostado.
Het is ook mogelijk een korst geroosterd brood gebruikt.

mayo y tostado el pan.
mayo en toast het brood.

Seco y tostado es un sustituto barato del café.
Gedroogd en gebrand is het 'n goedkoop koffie vervangmiddel.

Amargor tostado que trae reminiscencias del chocolate puro,
Gebrande bitterheid die aan pure chocolade doet denken,

Coco tostado para el césped prehistórico.
Geroosterde kokosnoot voor het prehistorische gras.

Solicitud: Fuerte de la nieve, bocadillo tostado.
Toepassing: Sneeuw fort, toast sandwich.

Naranja tostado, ese tinte que parece vómito entre el verde y el amarillo.
Verbrand oranje, die misselijk makende tint tussen groen en geel.

Café instantáneo y profundamente tostado ha demostrado tener mucho más acrilamida que café.
Instant en diep gebrande koffie heeft aanzienlijk meer acrylamide dan koffie is aangetoond.