Voorbeelden van het gebruik van Trabajada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mica trabajada y manufacturas de mica,
En España el coste laboral por hora trabajada es de 21,2€«y el de Canarias se posiciona incluso más abajo»,
Pasta trabajada con 5 harinas(20% orgánico),
una guía única y única, que debe ser trabajada constantemente.
unieke tool waarmee je de hele tijd moet werken.Los datos de la productividad, como el valor añadido por hora trabajada(estos datos requieren coherencia entre los conceptos de valor añadido
Productiviteitscijfers, zoals de toegevoegde waarde per gewerkt uur(hiertoe moeten de begrippen toegevoegde waardeQué trabajada para su madre, hermano, o mejor amigo puede o no puede trabajar para usted.
Wat voor uw moeder, broer, of beste vriend werkte kan of kan niet voor u werken.Es dispersión de acrílico a base de agua de la emulsión, trabajada como pegamento que lamina,
Het is acrylemulsieverspreiding op basis van water, gewerkt zoals het lamineren kleefstof,válvula de control principal trabajada en la máquina excavadora Caterpillar.
de belangrijkste regelklep werkte in Caterpillar graafmachine machine.Había, por supuesto, trabajada en el papel en la década de 1940,
Hij had natuurlijk gewerkt op papier in de jaren 1940,la forma aislada trabajada, hace un retorno notado.
de geïsoleerde vorm werkte, maakt het een terugkeer opgemerkt.La creación de una nueva generación de cremas ha sido trabajada por muchos científicos de diferentes campos de la ciencia- medicina,
Aan de creatie van een nieuwe generatie crème is gewerkt door zoveel wetenschappers uit verschillende wetenschapsgebieden- geneeskunde,esta placa tan trabajada es realmente compacta.
dit dus plaat werkte is echt compact.Cerradura con cerrojo de botón La cerradura de cilindro con cerrojo de serpiente es trabajada por la situación de alta seguridad y grandes cantidades de código de combinación.
Knop dubbelzijdig Sleutelcilinderslot met slangenpieweg wordt gewerkt door de situatie van hoogte-beveiliging en grote hoeveelheden combinatiecode.la página de reservas a la estética trabajada.
pagina reservering esthetiek werkte.La productividad, es decir, la cuantía producida por hora trabajada, constituye un factor clave para la determinación del crecimiento potencial.
De productiviteit, de productie per gewerkt uur, is een doorslaggevende factor voor de potentiële groei.¿No dijo Jason que alguien que trabajada en el restaurante sabía donde estaba el encendedor?
Zei Jason niet dat iedereen die bij het eethuis werkte wist waar de aansteker was?la durabilidad de los productos es trabajada con el máximo detalle.
de duurzaamheid van producten wordt gewerkt met maximale details.Aunque la lavandería de Hamelín, por ejemplo, al principio trabajada en tres turnos al día, los encargos se cumplían con dificultad.
Hoewel de wasserij in Hameln aanvankelijk in een drieploegendienst 24 uur per dag werkte, kon men de opdrachten nauwelijks aan.no trabajada y descuidada.
niet gewerkt en verwaarloosd is.de tener una dualidad que constantemente está siendo desafiada y trabajada.
constant wordt uitgedaagd en waar steeds mee wordt gewerkt.
