TRAGOS - vertaling in Nederlands

• drankjes
• shots
• drinken
• shotjes
• glazen
• borrel
• slokken
• zwaluwen
• drank
• drankje
• dranken
• borrels
• slokjes
• gedronken
• glaasjes

Voorbeelden van het gebruik van Tragos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cantinero, dos tragos de gin.
Barman, twee glazen gin.

Dime,¿hubo tragos después del trabajo?
Dus, er was een borrel na het werk?

Cuando hablas de tragos, yo te escucho, pero los manantiales no son tu oficio.
Jij hebt verstand van drank, niet van bronnen.

Música, tragos, premios.
Muziek, drinken, prijzen.

Tus tragos apestan a verbena, así que no puedo obligarte.
Je drankje stinkt naar verbena. Ik kan je niet dwingen.

Todos tienen tres tragos.
Iedereen krijgt drie slokken.

Cuatro tragos.
Vier shotjes.

Quisiera para mí y mi amigo dos tragos de Whisky.
Ik wil voor mijn vriend en mij, nog twee glazen whiskey.

¿Hay algo en tu agenda que diga"Tragos con Reeves"?
Staat er ergens op je kalender: Borrel met Reeves?

Los tragos tibios y calientes tienen más demanda en invierno.
Warme en hete dranken zijn meer gewild in de winter.

Se acaban los tragos gratuitos en algunos casinos de Las Vegas.
Het einde van gratis drank in de casino's van Las Vegas.

Tragos con Clark William Edwards.
Drinken met Clark William Edwards.

Más tragos.
Meer shotjes.

Yo, he escupido en todos los tragos que te he servido.!
Ik spuwde in elk drankje die je kreeg!

¡Ven con mamá!¡Cinco tragos y me siento bien!
Kom maar naar me toe. Vijf borrels en ik voel me prima!

Debes limitarte a 4 tragos por semana.
Beperk u tot vier glazen per week.

Las sombrillas en los tragos comenzaron en los 30's.
Paraplu's in de dranken begon in de jaren 1930.

Tragos para mis hombres y para mí, y agua para nuestros caballos.
Drank voor mij en m'n mannen en water voor de paarden.

Cena, tragos y viaje a casa no incluido.
Eten, drinken en vervoer niet inbegrepen.

Barman, dos tragos.
Barman, twee shotjes.