TRAVIESO - vertaling in Nederlands

• naughty
• stout
• ondeugend
• de stoute
• de ondeugende
• onstuimige
• travieso
• deugniet
• ondeugende jongen

Voorbeelden van het gebruik van Travieso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y algo travieso si me permite decirlo.
N Tamelijk ondeugende jongen als ik dat mag zeggen.

Es decir hay tanto y, bueno, he sido un chico muy travieso.
Ik bedoel, er is zoveel. Ik ben een erg ondeugend jongetje geweest.

Siempre es travieso.
Altijd stout.

Soy un chico muy travieso.
Ik ben een heel ondeugende jongen.

Parece que el travieso está jugando a"50 sombras del 6F".
Zo te zien speelt de stoute jongen"50 Tinten van 6F.".

¿Note parece un poco travieso?
Vind je 'm niet… een beetje stout?

pero todos los chicos- travieso e inquieto.
maar alle jongens- ondeugend en rusteloos.

Un chico muy travieso.
Een heel ondeugende jongen.

Eres tan travieso.
Wat ben je toch ondeugend.

Pero sobre todo un travieso.
Maar ik ben vooral stout. Hallo.

Porqué eres tan travieso?
Waarom ben je zo ondeugend?

Eres travieso, un chico travieso!
Je bent een stoute, stoute jongen!

Asiático casa keeper llegar travieso y crema por un invitado.
Aziatische huis keeper het krijgen van naughty en crème door een gast.

Función: Castillo travieso del equipo interior suave del patio de los niños.
Functie: Het materiaal ongehoorzaam kasteel van de kinderen zacht binnenspeelplaats.

Este travieso y juguetón boggart de Amalur es la mascota perfecta para tu avatar.
Deze ondeugende en speelse Amaluriaanse Boggart is het perfecte gezelschapsdier voor je avatar.

¿Es el momento travieso?
Is het ondeugende tijd?

Muchacho travieso que sostiene su monopatín
Ongehoorzame jongen die zijn skateboard houden

Mi cientifico travieso.
Mijn stoute wetenschapper.

Travieso perro a casa solo- labrador retriever amarillo destruyó….
Stoute hond alleen thuis- gele labrador retriever vernietigde….

Yo hacer todos el travieso chicos como usted comer su Cum cei.
Ik maken alle de naughty jongens als u eten hun Cum cei.