TRECE - vertaling in Nederlands

• dertien
• 13
• thirteen
• trece
• dertiende
• dertienden
• 13e

Voorbeelden van het gebruik van Trece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trece Hermanas murieron allí.
Drie zusters overleden daar.

Trece minutos después, el avión se estrelló en los Alpes franceses.
Drie kwartier na vertrek stortte het vliegtuig in de Franse Alpen neer.

¿Cómo afronta un niño de trece años la muerte de su madre?
Hoe verwerkt een jongetje van twaalf jaar de dood van zijn moeder?

Trece años más tarde, el hijo regresa.
Dertig jaar later keert de jongen terug.

Si, a punto de cumplir los trece.
Ja, op het punt om dertien te worden.

En total, Merrick escribió trece libros.
In totaal schreef Gray 12 boeken.

Así que somos trece.
Zodoende zijn we met z'n dertienen.

Trece y contando.
Tot nu toe dertien.

Fue el primer presidente democráticamente electo luego de trece años de dictadura militar.
Hij was de eerste democratisch verkozen president na dertig jaar militair regime.

Los junté para su trece cumpleaños.
Ik stelde het samen voor haar 13de verjaardag.

Hedy Lamarr se está divorciando de su marido número trece.
Hedy Lamarr gaat scheiden van echtgenoot nummer drie.

Se me ocurrió trece.
Ik kwam met dertien.

Han matado a cuatro marines hoy en la carretera, a unos trece kilómetros de aquí.
Er zijn eerder vandaag vier mariniers gedood, zo'n twaalf km hiervandaan.

Mi nombre es Trece.
Mijn naam is Thirza.

Trece razones por las que contiene detalles de intimidación
Thirteen Reasons Why bevat details van pesten

El Apolo Trece es un establecimiento moderno y pintoresco situado a
Het kleurrijke en moderne Apolo Trece is een pension aan de rand van Santa Fe,

Trece razones por las que ofrece oportunidades para la enseñanza de una serie de útiles dispositivos literarios.
Thirteen Reasons Why biedt mogelijkheden voor het aanleren van een aantal nuttige literaire apparaten.

El Plan de Paz y Cambio al Calendario de Trece Lunas presentado en el Tribunal de Apelación de la Paz de La Haya.
Thirteen Moon calendar Change Peace Plan gepresenteerd op Hague Peace Appeal(Vredesconferentie in Den Haag).

Dos Trece, es un favorito entre los lugareños
Dos Trece, is favoriet onder de lokale bevolking

Cuando ustedes activaron su Cuerpo de Luz y su sistema de energía de trece chacras, se alejaron del viejo sistema de siete chacras con su centro en el Plexo Solar.
Toen jullie je Lichtlichaam en jullie dertiende chakra energiesysteem activeerden, verhuisden jullie weg uit het oude zeven chakrasysteem met diens centrum in de Zonnevlecht.