Voorbeelden van het gebruik van Trimestral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debe especificar el costo de instalación, la tarifa de monitoreo mensual o trimestral y el período por el que acuerda pagar esos costos.
Het moet de installatiekosten, de maandelijkse of driemaandelijkse monitoringvergoeding vermelden, en voor welke periode u akkoord gaat om deze kosten te betalen.Puede ser más fácil programar una inyección trimestral o anual que recordar tomar un comprimido semanal
En het kan makkelijker zijn om een kwartaal of per jaar injectie dan aan te denken om een wekelijkse of maandelijkse pil te plannen,Las facturas de facturación mensual, trimestral, semestral o anual pueden ser aceptadas dependiendo del producto,
Facturen voor de maandelijkse, driemaandelijkse, halfjaarlijkse of jaarlijkse facturering kunnen worden aanvaard afhankelijk van het product,Semanal, mensual, análisis trimestral o anual de gráficos
Wekelijks, maandelijks, kwartaal of per jaar analyse van grafiekenEn su reciente ensayo trimestral, La Reina Blanca,
T-Mobile destaca MyBackup Pro en su revista trimestral como“una solicitud para que por la seguridad de Mente.”.
T-Mobile wijst MyBackup Pro in hun driemaandelijkse magazine als “een aanvraag te hebben voor de beveiliging Minded.”.El incremento trimestral más grande en el número de suscriptores se informó en el sector IPTV
De grootste kwartaal toename van het aantal abonnees werd gemeld in de IPTV sectorEl Curso Básico de Fotografía Trimestral ofrece un primer acercamiento a la fotografía digital,
De Basic Quarterly Photography Course biedt een eerste benadering van digitale fotografie,Las Instituciones Financieras Monetarias( IFM) proporcionan información sobre sus balances con periodicidad mensual y trimestral.
De monetaire financiële instellingen( MFI 's) rapporteren op maand- en kwartaalbasis balansgegevens.En noviembre de 2017, GE anunció una amplia reestructuración y redujo a la mitad su dividendo trimestral de 24 a 12 centavos por acción.
In november 2017 kondigde GE een brede herstructurering aan en halveerde hun driemaandelijkse dividend voor 24 tot 12 cent per aandeel.Puede ser más fácil programar una inyección trimestral o anual que recordar tomar una píldora semanal
En het kan makkelijker zijn om een kwartaal of per jaar injectie dan aan te denken om een wekelijkse of maandelijkse pil te plannen,Masterclass: magistrales trimestral en línea:
Masterclass: Quarterly online masterclasses:Cuando los jefes mueren… obtienen una compensación familiar trimestral de la Fundación.
Wanneer ze gepakt worden of sterven-- krijgt zijn familie compensatie via de kwartaalcijfers van de Stichting-.estábamos haciendo nuestra reunión trimestral de planificación.
we waren aan het doen zoals onze planningsbijeenkomst op kwartaalbasis.Una nueva serie de estadísticas comunitarias sobre transporte de contenedores por vías navegables interiores recopiladas trimestral y anualmente;
Invoering van een nieuwe reeks EU-statistieken over het containervervoer over de binnenwateren op kwartaal- en jaarbasis;opciones principales a través de su trimestralmente los productos Informe Trimestral líder.
optiecontracten via haar driemaandelijkse toonaangevende producten Quarterly Report.La membresía del Club VIP se renueva automáticamente en cada ciclo de facturación(mensual, trimestral o anual).
Je VIP Club lidmaatschap zal automatisch vernieuwd worden bij elk betalingsmoment(per maand, kwartaal of per jaar).En este terreno, resulta extremadamente importante para el BCE contar con mediciones fiables de los costes laborales para el conjunto de la zona con frecuencia mensual o trimestral.
Het meest van belang voor de ECB op dit gebied is een betrouwbare maatstaf van de arbeidskosten voor het hele eurogebied op maand- of kwartaalbasis.Por otra parte, además de la limpieza regular, el tipo de aguas residuales requiere un mantenimiento trimestral, que los hace bastante caros.
Bovendien, naast regelmatige reiniging, het type afvalwater vereist kwartaal onderhoud, waardoor ze vrij duur maakt.Y no creo que me gustaría aparecer en las páginas de Trozos trimestral?
En je denkt niet dat ik in aanmerking zou komen voor de pagina's van Hunks Quarterly?
