TRINE - vertaling in Nederlands

• trine

Voorbeelden van het gebruik van Trine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Trina nunca recordó nada.
Trina heeft zich nooit iets herinnerd.

Trina, vamos a llevarte a casa.
Trina, we brengen je naar huis.

Trina, vamos, por favor.
Trina, kom op. Alsjeblieft.

Trina luego vende la canción a una compañía de discos por$ 500.
Trina verkoopt dan het lied aan een platenmaatschappij voor $500.

Trina, tienes que hablar conmigo antes de prometer nada a nadie.
Trina, je moet met me praten voordat je beloftes gaat maken.

Trina, me alegra tenerte de vuelta por aquí.
Trina, het is goed om je hier weer terug te hebben.

¿Trina es tu hija de verdad?
Trina is echt jouw dochter?

Trina, me alegra ver
Trina, goed te zien

Muy bien, los siguientes en audicionar son… Trina Vega y Robbie Shapiro.
Oké, de volgende die moeten auditieren zijn Trina Vega en Robbie Shapiro.

Creo que la palabra es trinando, Henry.
Ik denk dat het woord twitteren is, Henry.

Y vi a Tori y Trina peleando.
En ik zag Tori en Trina ruziën.

Quiero decir, bueno, todos sabemos que Trina puede ser realmente molesta.
Ik bedoel, oké, we weten allemaal dat Trina erg irritant kan zijn.

Durante el día se oye el trinar de los pájaros y de noche aparece un cielo estrellado inigualable.
Gedurende de dag het getjilp van vogels en hoort een sterrenhemel is ongeëvenaard.

Despiértese con el trinar de los pajaros nativos que visitan su pequeño jardín privado cada mañana.
Awake to the sounds of the native birds that visit its small private garden each morning.

Trina Solar Limited es el líder global en módulos fotovoltaicos,
Trina Solar Limited(NYSE: TSL) is een wereldleider in fotovoltaïsche zonnepanelen,

En un lugar tranquilo donde el trinar de los pájaros adquiere un protagonismo relevante al amanecer y al anochecer.
In een rustige plek waar het getjilp van vogels neemt een belangrijke rol bij zonsopgang en zonsondergang.

Durante el día se oyen trinar los pájaros y de noche hay un cielo estrellado inigualable.
Gedurende de dag de vogels fluiten worden gehoord en 's nachts een sterrenhemel ongeëvenaarde.

pájaros que trinan y un viento calmo.
de vogeltjes fluiten, en er weinig wind staat.

Deja el bullicio y la contaminación de la ciudad para escuchar el silencio del campo o simplemente el trinar de los pájaros a tan solo 80 km de Madrid.
Laat de drukte en vervuiling van de stad naar de stilte van het platteland of alleen het getjilp van vogels slechts 80 km van Madrid naar luisteren.

La terraza con vistas a la casa lo hace perfecto para desayunar, mimado por el trinar de los pájaros.
De veranda die uitkijkt op het huis maakt het ideaal om te ontbijten laat u verwennen door het getjilp van vogels.