TROTAR - vertaling in Nederlands

• joggen
• draven
• hardlopen
• jogging
• draf
• het joggen
• lopen
• jogt

Voorbeelden van het gebruik van Trotar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Señora, esto no es trotar por Kensington Gardens.
Lady, dit is niet paraderen in Kensington Gardens.

Simplemente trotar en torno a seguir a su gente suele ser suficiente ejercicio para esta feliz raza.
Gewoon rond draven om hun mensen te volgen, is meestal voldoende oefening voor dit gelukkige ras.

El problema con trotar y otros ejercicios cardiovasculares es que incrementan tu ritmo cardiaco,
Het probleem is dat hardlopen en andere aerobe oefeningen je hartslag verhogen,

El robot también puede trotar en terrenos irregulares aproximadamente el doble de rápido
De robot kan ook over oneffen terrein draven, ongeveer twee keer zo snel

Todas las mañanas se puede ver trotar vacaciones de deportes,
Elke ochtend kunt u sportieve vakantie jogging zien, wandelen te voet

Un calzado deportivo diseñado específicamente para los usuarios activos, que tienen varios deportes de alta velocidad en las montañas en el intercambio, tales como caminar o trotar.
Een sportieve schoen die speciaal is ontworpen voor actieve gebruikers die verschillende snelle sporten in de bergen afwisselen zoals snelwandelen of hardlopen.

Cabalgar a medio galope y trotar en un ocho para hacer que tu caballo se acostumbre a girar a ambos lados.
Maak acht-figuren in draf en in handgalop om je paard eraan te laten wennen om beide kanten om te buigen.

Trotar más una dieta adecuada que no contenga muchas grasas
Jogging plus een goed dieet dat niet veel vetten

patinar y trotar.
paardrijden en hardlopen.

Después de embellecer sus ponies, puedes verlos trotar por el bosque, o explorar el majestuoso paisaje de bosque por sí mismo.
Na de verfraaiing van uw pony's, kunt u ze bekijken draf rond het bos, of verken het bos majestueuze landschap voor jezelf.

Calienta caminando enérgicamente durante unos minutos antes de trotar y luego trotando lentamente durante unos minutos más.
Warm op door een paar minuten stevig te wandelen voor het joggen en daarna een paar minuten te gaan joggen.

ofrece un parque infantil para los niños, trotar Parcour y pistas de tenis.
biedt een speeltuin voor kinderen, Jogging Parcour en tennisbanen.

sal a trotar o a andar en bicicleta para aliviar el estrés.
te gaan hardlopen of fietsen om stress te verminderen.

los que están enfermos no deben trotar junto a la bicicleta en ningún caso.
zieke honden mogen in geen geval naast een fiets lopen.

Harvard Health Publications informa que una persona de 155 libras quemaduras 670 calorías por hora utilizando una máquina elíptica o trotar a un ritmo de 5,2 millas por hora.
Harvard Health Publications meldt dat een persoon van 155 kilo 670 calorieën per uur verbrandt met een elliptische machine of jogt met een snelheid van 5,2 mijl per uur.

Sabía exactamente para qué estaba allí mientras se apresuraba a trotar hacia el grupo de niños sentados, y los niños también sabían todo sobre Belle.
Ze wist precies waarvoor ze was omdat ze gretig naar de zittende groep kinderen liep en de kinderen wisten ook alles van Belle.

La inflamación en los ojos y labios después de trotar en la cinta por lo general es causada por una reacción alérgica desencadenada por una variedad de situaciones.
Zwelling van de ogen en de lippen na het joggen op een loopband wordt meestal veroorzaakt door een allergische reactie veroorzaakt door verschillende situaties.

Trotar no es sintéticos adecuados,
Te lopen is niet geschikt kunststof,

Antes de iniciar la rutina de calentamiento jugadores reales se les pide a trotar alrededor de los conos para 3 minutos para aumentar la temperatura central.
Voorafgaand aan het eigenlijke warm up routine spelers worden gevraagd om te joggen rond de kegels voor 3 minuten te kerntemperatuur te verhogen.

Me toma 12 minutos trotar una milla y 15 minutos caminarla.
Het kost me 12 minuten om een mijl te joggen en 15 minuten om hem te lopen.