TTE - vertaling in Nederlands

• luitenant
• lt
• inspecteur
• tte

Voorbeelden van het gebruik van Tte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Espera, tal parece como que el Tte. Redding se esta moviendo hacia el apartamento.
Wacht, het lijkt erop dat Lt. Redding het appartement binnen gaat.

Dtve. Sánchez,¿ya Buzz y el Tte. Flynn volvieron del apartamento de la víctima?
Rechercheur Sanchez, zijn Buzz en luitenant Flynn al terug uit de flat van het slachtoffer?

Tte. Flynn,¿por qué no descansa los ojos… de toda esta investigación
Inspecteur Flynn, gun je ogen eens wat rust van al dat onderzoeken

Estoy aquí solo para traer a su testigo, Tte. Coronel Kurutsu.
Ik ben hier alleen maar om je getuige te brengen, Lt. kol. Kurutsu.

¿El Tte. tiro 3
De luitenant schiet drie of vier keer op je,

HQ Hostel, Tte casi todos ubicación ofrece atracciones van desde mega centros comerciales,
HQ Hostel, Tte buurt-all locatie biedt attracties varieerden van mega-winkelcentra, uitgestrekte groene

Recibí una llamada del Tte. Valdez anoche… para presentarme a Recursos Humanos del Departamento esta mañana.
Ik kreeg een telefoontje van Luitenant Valdez gisteravond om me te melden bij R.H.D. deze morgen.

muy fácil acceso al tte. publico.
is er alles en gemakkelijke toegang tot tte. publiek.

Te iba a decir que acabo de hablar con el Tte. Cooper,
Ik wilde je laten weten dat ik net met luitenant Cooper heb gebeld,

un conector de mechero encendedor(tte).
een sigaret lichter(tte) stekker.

Tal vez el Tte. Tao pueda ingeniar un plan… donde puedas ir a la universidad
Misschien kan Luitenant Tao een plan bedenken dat je zowel kan gaan studeren

Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo TTE(*. TTE o*. tte), no necesita un experto en informática.
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie TTE(*. TTE of*. tte), hebt u geen computerexpert nodig.

Sí, se suponía que el Tte. Tao elegiría los extras para A. I…
Ja, ik moest Luitenant Tao vragen om door deze extra's voor S.I.S. officieren te gaan

por la autopista Tte Gral.
via de snelweg Tte Gral.

Tte. Flynn,¿seguro que no hay más espacio en el estacionamiento?
Lieutenant Flynn, bent u er absoluut zeker van dat er geen ruimte meer is op de parkeerplaats?

Mi amiga, la Tte. Murphy va a venir a verte y te va a hacer un montón de preguntas
Mijn vriendin, Luitenant Murphy, komt je opzoeken en zal een boel vragen stellen

Yo le propongo que se quede quieto, para que el Tte. Tao le tome una foto,
Ik stel voor dat je stilstaat, Luitenant Tao een foto van jou laat nemen,

Primero desempeñó el papel menor del Tte Max von Wendlowski en Magda,
Hij voor het eerst de ondergeschikte rol van Lt. Max von Wendlowski in gespeeld Magda,

salvo que pase un milagro, la brillante carrera del Tte. Starbuck pasará a la historia trágicamente.
er een wonder gebeurt… de briljante carrière van luitenant Starbuck tot een einde is gekomen.

mientras su comandante, el Tte Cnel Steve A.
terwijl de commandant, Lt Kolonel Steve A.