TU PRIMO - vertaling in Nederlands

• je neef
• jouw neef
• je nicht
• je neefje
• je nichtje

Voorbeelden van het gebruik van Tu primo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo fue la fiesta de tu primo?
Hoe was 't feest van je nicht?

Espero que tu primo haya llegado a la puerta a tiempo.
Ik hoop echt dat je neven het hek op tijd open doen.

Tu primo Jared vive en París,
Jouw neef Jared woont in Parijs,

El príncipe Víctor, tu primo, llegó hace dos días.
Je neef Prins Victor is twee dagen geleden aangekomen.

¿El juez o tu primo?
De rechter of je nicht?

El gato del ferry dijo que tu primo Nicky te dio unos planos.
Volgens die kat op de veerboot had je neefje Nicky je die gegeven.

Penny ya, es justo que tu primo esté molesto.
Penny, kalmeer. Uw neef heeft het volste recht om boos te zijn.

Tu primo Jared vive en París.
Jouw neef Jared woont in Parijs.

Tu primo que tenías… en la mesa,¿te va a cubrir?
Je neef die je op de tafel had, gaat hij jou dekken?

¿Quién es tu primo?
Wie is uw neef?

Tu primo es muy chistoso.
Jouw neef is grappig.

Tu primo, el senador Donahue… Le dispararon hoy.
Je neef, Senator Donahue… werd vandaag neergeschoten.

Sabía que tú y tu primo estaban planeando algo.¡Lo sabia!
Dat jij en je neef me in de zeik zouden nemen!

¿Qué te hace pensar que tu primo no tiene el dinero?
Waarom denk je dat je neef het geld niet heeft?

Descubrió que tu primo guarda un proyector de Zona Fantasma entre sus artefactos kryptonianos.
Ontdekte hij dat jouw neef een Phantom Zone projector heeft.

Quizá sea mejor que dejes que tu primo se ocupe de esto, hijo.
Misschien is het beter om je neef het eens te laten proberen, zoon.

Tu primo- Guy de Lusignan- el conocerá gente que pueda ayudarnos.
Je neef, Guy de Lusignan, kent wel mensen die ons kunnen helpen.

Puede que tú y tu primo Jerker hayáis dado con algo.
Jij en jouw neef Jerker zijn aparte mensen.

Mi marido es tu primo.
Ik ben getrouwd met je neef.

Tu primo es como tú.
Je neef is zoals jij.