Voorbeelden van het gebruik van Un alcance in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Zero más modernos, en combinación con un depósito de combustible, tienen un alcance de 359 kilómetros en la ciudad(unos 180 kilómetros de autopista).
De modernste Zero's hebben, in combinatie met Cada auditoría interna del programa tendrá un alcance definido y se referirá a una actividad o sección específica del
Zo heeft iedere interne audit van het programma een afgebakende scope en moet er rekening gehouden worden met de activiteitenel control numérico eléctrico en un alcance de 360o.
elektrische digitale controle in een werkingsgebied van 360o.tienen un alcance más restringido.
de Franse versie, hebben een beperktere draagwijdte.
Parece que todo el mundo tiene un alcance y decir que saben lo que está sucediendo,
Het lijkt gewoon dat iedereen een scope heeft en zegt dat zij weten wat er gebeurt,El misil tiene un alcance de 2000 km que le permite alcanzar objetivos en todo Israel
De raket heeft een actieradius van 2000 km; hij kan doelen kan raken in heel Israël,el control numérico eléctrico de un alcance de ±5mm.
elektrische digitale controle van een werkingsgebied van ±5mm.La Presidencia luxemburguesa es consciente de que la etapa fundamental que en diciembre habremos de superar en Luxemburgo tiene un alcance político de primera importancia.
Het Luxemburgse voorzitterschap is zich ervan bewust dat de fundamentele etappe die wij in Luxemburg in december moeten afleggen, een politieke draagwijdte van het allergrootste belang heeft.Debería haber añadido que, según el fabricante, tiene un alcance más amplio, ya que permite alcanzar orgasmos más intensos.
Ik had moeten toevoegen dat het volgens de fabrikant een breder toepassingsgebied heeft, omdat het intensievere orgasmen mogelijk maakt.Parece que todo el mundo tiene un alcance y dicen saber lo que está sucediendo,
Het lijkt gewoon dat iedereen een scope heeft en zegt dat zij weten wat er gebeurt,El ix35 Fuel Cell, que tiene un alcance de unos 600 kilómetros,
De ix35 Fuel Cell, die een actieradius van zo'n 600 kilometer heeft,Los asistentes disfrutaron de un alcance técnico más amplio
De aanwezigen genoten van een bredere en synergetische technische omvang, de exposanten toegang tot een groter publiek,
el control numérico eléctrico en un alcance de 360o.
elektrische digitale controle in een werkingsgebied van 360o.En efecto, en las diferentes versiones lingüísticas de ese Reglamento, el término equivalente que se ha buscado para el vocablo«ley» tiene un alcance diferente.
In de verschillende taalversies van die verordening heeft het begrip dat overeenkomt met het begrip„wetgeving” immers een andere draagwijdte.Se le da un alcance más amplio de elección
Het geeft je een ruimer toepassingsgebied van keuze en u kunt op Xiaomi Mi Electric Scooter M365, con un alcance de 30 km y una velocidad máxima de 30 km/h.
Xiaomi Mi Electric Scooter M365, met een actieradius van 30 km en Las pastas están diseñadas para un alcance más estrecho
Pasta's zijn ontworpen voor een smallere scope en worden gebruikt voor het drogen,el control numérico eléctrico de un alcance de ±5mm.
elektrische digitale controle van een werkingsgebied van ±5mm.La Comisión Europea está a punto de concluir las negociaciones con Canadá sobre un acuerdo de libre comercio de un alcance sin precedentes.
( FR) De Europese Commissie staat op het punt de onderhandelingen met Canada af te ronden over een vrijhandelsverdrag van ongekende omvang.
