UN ANCLA - vertaling in Nederlands

• een anker

Voorbeelden van het gebruik van Un ancla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El zoo sirve de un ancla económica, cultural, ambiental y educativa en Tampa.
De dierentuin dient als een economisch, cultureel, ecologisch en educatief anker in Tampa.

Por último, elegir el símbolo correcto es un aspecto clave para establecer un ancla visual para tu logo.
Ten slotte is het kiezen van het juiste symbool een belangrijk aspect in het creëren van een visueel anker voor jouw logo.

la sección de la página web donde ha situado un ancla.
de pagina van bestemming, of een sectie van een pagina die u met een anker hebt gemarkeerd.

un joven par de trotamundos que buscaban un ancla, confiaron a Thomas Gentilini.
een jong stel wereldbypotters op zoek naar een anker, vertrouwde Thomas Gentilini toe.

son un lazo y un ancla en un mundo cambiante".
net als hoop… als anker dient in een veranderende wereld.

El selector de enlaces crea hipervínculos a páginas web, sitios web, direcciones de correo electrónico o un ancla particular contenido en un texto.
De linkselector maakt hyperlinks naar webpagina's, websites, e-mailadressen of bepaalde ankers in een tekst.

Este simbolismo sigue el lenguaje de Hebreos 6:19:"Tenemos esta esperanza, un ancla segura y firme del alma".
Deze symboliek volgt de taal van Hebreeën 6:19:"We hebben deze hoop, een zeker en standvastig anker van de ziel.".

Para muchas personas, el trabajo no solo es una fuente para reponer el presupuesto familiar y un ancla de estabilidad, sino que también es un pasatiempo que es una forma de autoexpresión
Voor veel mensen is werk niet alleen een bron voor het aanvullen van het gezinsbudget en een anker van stabiliteit, maar ook een hobby die een manier van zelfexpressie is

Además, pueden ser usados como un ancla, de alineación y material de unión para el hormigón,
Bovendien kunnen ze worden gebruikt als een anker, het uitlijnen en bindmateriaal voor beton,

El símbolo de la Armada centro comercial es un ancla, y hay un gran monumento de anclaje en su entrada,
Het symbool van de Armada Shopping Mall is een anker, en er is een groot anker monument bij de ingang,

Un ancla es un dispositivo, normalmente hecho de metal, que se utiliza para conectar un recipiente al lecho de un cuerpo de
Beschrijving Een anker is een apparaat dat normaal gesproken van metaal wordt gebruikt om een vaartuig aan te sluiten op het bed van een waterlichaam om te voorkomen

un grupo de cuerdas formadas como órgano pensante humana tirar un ancla pesada como un símbolo de la función cognitiva
een groep van kabels in de vorm van het menselijk denken orgaan trekken een zware anker als symbool voor de cognitieve functie

Cerca de la parte superior de la lista es el papel de la ciudad como un centro de servicios financieros y un ancla para la industria más grande del Reino Unido,
In de buurt van de top van die lijst is de rol van de stad als financiële dienstverlener hub en een anker voor de grootste industrie in het Verenigd Koninkrijk, evenveel waard

Más adelante, hay un ancla de piedra, es decir, en la piedra a ambos lados del
Later, is er een stenen anker, dat wil zeggen in de steen aan beide zijden van de Vakgroep hout klauwen,

Más tarde, hay un ancla de piedra, es decir, en la piedra a ambos lados del
Later is er een stenen anker, dat wil zeggen in de steen aan weerszijden van het departement van houten klauwen,

Un barco, un ancla y también una ficha de póker.
Goudeen boot, een anker en ook een poker chip.

gerente de producción- es la aplicación de un ancla de vidrio mediante el uso de clips Atornillado a la ventana.
productiemanager- is de toepassing van een glazen anker door het gebruik van clips geschroefd in het raam.

que inicia un campo magnético cuando pasa a través de una corriente eléctrica y dibuja un ancla con tres(a veces cinco)
die een magnetisch veld initieert wanneer een elektrische stroom er doorheen gaat en een anker trekt met drie(soms vijf)

Cuando se corta o copia y se pega texto que contiene un ancla de llamada con una llamada asociada,
Als u tekst die een callout-anker met een daaraan gekoppelde callout bevat,

el estrés de tratar de encontrar mi camino era buscar un ancla y se aferraba a las personas con las que siempre me había sentido más cómodo.
een nieuwe plek en de stress van het proberen mijn weg te vinden, reikten naar een anker en het klemde aan bij de mensen met wie ik me altijd het meest op mijn gemak voelde.