UN CAMPO DE JUEGO - vertaling in Nederlands

• een speelveld
• een speeltuin
• een speelterrein

Voorbeelden van het gebruik van Un campo de juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también hay un campo de juego Mario disponibles.
ook is een golf spelende Mario verkrijgbaar.

TradeRush es uno de esos corredores que proporcionan un campo de juego muy fácil y justo para todos los comerciantes experimentados y nuevos.
TradeRush is een van die makelaars die een zeer makkelijk en eerlijk speelveld bieden voor alle ervaren en nieuwe handelaren.

por lo que el TPP permite un campo de juego competitivo para las pequeñas empresas estadounidenses.
de TPP een concurrerend speelveld voor Amerikaanse kleine bedrijven mogelijk maakt.

todavía no es un campo de juego uniforme.
is het nog steeds geen gelijk speelveld.

es un reino de gran creatividad; un campo de juego, en vuestro léxico, de creatividad completa.
dat een sfeer is van grote creativiteit, een speelveld, om in jullie termen te spreken, van álle creativiteit.

Monteverde es un campo de juego natural para los amantes de la vida silvestre y su guía experto
is Monteverde een natuurlijke speeltuin voor natuurliefhebbers en uw deskundige gids zal ervoor zorgen

los juegos de realidad aumentada utilizan el entorno actual y crean un campo de juego inmersivo en sí mismo.
omgeving voor de gebruiker te vormen, gebruiken de Augmented Reality-games de huidige omgeving en creëren ze een meeslepend speelveld op zich.

Es un campo de juego para nativos digitales,
Het is een speeltuin voor digitale autochtonen,

viendo a Gaia simplemente como un campo de juego para actividades que hacen dinero.
Gaia eenvoudig als een speelterrein te zien voor geld verdienende activiteiten.

todo el mundo se basa en un campo de juego uniforme, económica y socialmente.
iedereen is gegrondvest op een gelijk speelveld, zowel economisch als sociaal.

El punto de reunión regular de la camarilla era un campo de juego en el estanque homónimo de BSG al lado del antiguo sitio LAGA, pero también el estanque de cantera en el Schieferkuhle.
Regelmatig ontmoetingspunt van de kliek was een speeltuin op de gelijknamige BSG-vijver naast de voormalige LAGA-site, maar ook de steengroeve op de Schieferkuhle.

sólo funciona como un campo de juego- ver el artículo sobre el césped en Wikipedia(inglés): WEB.
het werkt alleen als een speeltuin- zie het artikel over het gazon op Wikipedia: WEB.

las montañas son un campo de juego que combina belleza fascinante
zijn de bergen een speeltuin die fascinerende schoonheid

aguas claras, y un campo de juego para el poder y conocimiento Isu.
helder water en een speeltuin voor Isu-kennis en -macht.

Debido a que realmente no se puede ajustar todo esto durante la calibración, es imposible crear un campo de juego ideal en el que cada dispositivo sea igual al inicio.
Omdat we dit tijdens de kalibratie niet echt kunnen aanpassen is het onmogelijk om een ideaal speelveld te creëren waarin elk toestel gelijk aan de start staat.

nuestros consumidores y nuestros negocios tengan éxito en un campo de juego justo.
onze zakenwereld succesvol te laten zijn op dat eerlijke speelveld.

El juego en línea gratuito Slither io al que nos referimos es casi idéntico: te mueves en un campo de juego comunitario, engullendo orbes de colores brillantes para ganar puntos
Het Slither io gratis online spel waar we het over hebben is bijna hetzelfde- je kronkelt rond op een gemeenschappelijk speelveld, slokt felgekleurde bollen op om punten te verdienen en groter te worden,

El nombre de"Jardín Terreno" tiene las asignaciones en honor del médico Leipzig Moritz Schreber tiene lo que puso a la idea de un campo de juego y deporte para los niños bajo las estrellas en la década de 1870 sentó las bases de las asignaciones posteriores en Leipzig.
De naam"Garden Plot" kreeg de volkstuinen ter ere van de Leipzig arts Moritz Schreber heeft wat zet het idee van een speelveld en sport voor kinderen onder de sterren in de jaren 1870 de basis gelegd voor de daaropvolgende volkstuinen in Leipzig.

principalmente en Canadá en el que dos equipos de doce jugadores cada uno compiten por el control territorial de un campo de juego 110 yardas(100 m)
speelde voornamelijk in Canada, waarin twee teams van twaalf spelers elk concurreren voor territoriale controle van een gebied van spelen 110 yards(100 m)

segura, y no crear un campo de juego injusto donde solo los ricos
veilig netwerk te hebben en niet om een ongelijk speelveld te creëren waar alleen de rijken