UN COLUMPIO - vertaling in Nederlands

• een schommel
• een swing
• een klimrek
• een schommelbank
• een bandschommel

Voorbeelden van het gebruik van Un columpio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay incluso posible poner un columpio, se ve en un apartamento en Mallorca- cool.
Er is zelfs mogelijk om een schommel te zetten, is te zien in een appartement in Mallorca- cool.

Había un niño en el vecindario que se cayó de un columpio, se golpeó la cabeza,
Een jongetje uit de buurt viel eens van de schommel en stootte z'n hoofd.

te caíste de un columpio, pensaron que necesitarías una transfusión.
viel je van de schommel. Ze dachten dat je een bloedtransfusie nodig had.

Nuestros hijos adolescentes disfrutaron especialmente un columpio atado a un árbol,
Onze tiener kinderen vooral genoten van een schommel vastgebonden aan een boom,

Miniaturas de plata de un niño en un columpio y bailarina korrd(2)- .835 plata.
Zilveren miniaturen van een kind op schommel en korrddanser(2)- .835 zilver.

Estaba en un columpio y luego estaba en medio de un campo de maíz.
Het ene moment zat ik op de schommel… het volgende lag ik in een maïsveld.

A pájaros les gusta jugar con una cuerda o un columpio, y son fscinados por espejos y campanillas.
Vogels slingeren graag aan een koord of schommel, en zijn gefascineerd door belletjes en spiegels.

Cuando construya un columpio, debe recordar que no solo la comodidad del niño es importante,
Bij het bouwen van een schommel moet je onthouden dat niet alleen de troost van het kind belangrijk is,

no un trampolín o un columpio.
geen trampoline of schommel.

la caminata para él fue un columpio agradable.
was de wandeling voor hem een aangename zwaai.

interpretada como un columpio de momentos de melancolía y felicidad.
geïnterpreteerd als een zwaai van momenten van melancholie en geluk.

Detrás de la casa hay una pequeña zona de estar con mesa y sillas y un columpio.
Achter het huis is een kleine zithoek met een tafel en stoelen en een veranda schommel.

No lo vas a creer pero teníamos un columpio de rueda justo aquí fuera.
U gelooft het nooit… maar we hadden zo'n schommel met 'n autoband in de tuin.

El desayuno era una experiencia cada vez- en un columpio porche con luz de las velas.
Ontbijt was een ervaring elke keer- op een veranda schommel met kaarslicht.

columpiarse en un columpio, ver dibujos animados.
swingen op de schommels, tekenfilms kijken.

Según la American Academy of Pediatrics(AAP), no deberías nunca dejar a tu niño durmiendo en un columpio.
Volgens de American Academy of Pediatrics moet je je kind nooit in een zwaai laten slapen.

Si no tienes algo así en tu jardín, coloca una escalera o un columpio para que se suban.[10].
Als je niks vergelijkbaars in je tuin hebt, plaats dan een ladder of schommel waar ze op kunnen klimmen.[10].

tranquilidad- Wassertretbecken También en los"valles" es una gran zona de picnic con parrillas, un columpio y un Wassertretbecken.
rust- Wassertretbecken Ook in"Dales" is een grote picknickplaats met grills, schommels en een Wassertretbecken.

incluyendo una cuna y un columpio.
waaronder een wieg en een baby schommel.

Consta de un portal amplio con cuatro mecedoras y un columpio en el jardín.
Het huis heeft een ruime veranda met vier schommelstoelen en één schommel in de tuin.