UN CONTEO - vertaling in Nederlands

• een telling
• een aantal

Voorbeelden van het gebruik van Un conteo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un conteo de glóbulos blancos puede ser alta
Het aantal witte bloedcellen is hoog

Para hacer un conteo de puntos función, lo que necesita saber la siguiente(necesidades de los usuarios funcionales)
Om te doen een functie punt telling, u moet weten de volgende(functionele gebruikerseisen)

Con el fin de hacer un conteo de puntos función, tiene que saber lo siguiente(requisitos de usuario funcional) acerca del software.
Om een functie punt telling doen, je moet het volgende weten(functionele gebruikerseisen) over de software.

Se recomienda elegir sábanas de algodón egipcio 100% con un conteo de 200-400 hilos.
Het wordt aanbevolen om 100% Egyptisch-katoenen vellen te kiezen met een draaddichtheid van 200-400 draad.

amplifica las proteínas virales para producir un conteo.
amplificeert virale eiwitten om een telling leiden.

Esto es debido a las variables en la preparación de alimentos y la incapacidad para obtener un conteo preciso que minimizará las variables.
Dit komt door de variabelen in voedselbereiding en het onvermogen om een nauwkeurige telling die de variabelen minimaliseren krijgen.

Aussie Blues o Australian Blues tiene un conteo medio a alto de THC, que proporciona un buen rendimiento fuerte.
Aussie Blues of Australian Blues heeft een gemiddelde tot hoge telling van THC, wat een sterke goede opbrengst biedt.

El día de la Ofrenda de la Gavilla Mecida era el primer día de un conteo de 50 días hacia el día de Pentecostés Lev.
De dag van het beweegoffer was de eerste dag van het aftellen van de 50 dagen naar de Pinksterdag Lev.

Los resultados de un conteo de PF(una lista de procesos de negocio
De resultaten van een telling van PF(een lijst van bedrijfsprocessen

Algunos expertos en mindfulness sugieren contar tu aliento, ya sea inhalando y exhalando por un conteo de 6, por ejemplo,
Sommige mindfulness-experts raden aan om je ademhaling te tellen- bijvoorbeeld inademen en uitademen voor een telling van 6, of gewoon elke uitademing tellen tot je bij 10 bent

Los niveles bajos de hemoglobina y un conteo bajo de glóbulos rojos son dos de los signos distintivos de desnutrición,
Lage hemoglobinewaarden en een laag aantal rode bloedcellen zijn twee karakteristieke symptomen van ondervoeding, voedingstekorten,

o con la ayuda de un conteo, elija a quién golpear en el chizh(para ser un trabajador del metal), y a quién conducir.
kies met behulp van een telling wie je moet verslaan op de chizh(om een metaalbewerker te zijn) en wie moet rijden.

El cuerpo libera tantas como sea posible a la zona afectada en el intento de frenar el problema que conduce a un conteo alto como se observa a través de diversas técnicas de laboratorio.
Het lichaam releases zoveel mogelijk aan het getroffen gebied aan te geven hoe geleid tot een groot aantal zoals waargenomen door middel van verschillende laboratoriumtechnieken beteugelen.

Con cuatro jugadores en la mesa de billar al mismo tiempo, un conteo especial y mucha tensión en las etapas finales,
De uit Korea afkomstige speelvorm in de Survival, met vier spelers tegelijk aan het biljart, een bijzondere telling en veel spanning in de slotfase van de partijen,

por el contrario, un archivo con un conteo de enlaces de solo 1 no tiene(otros) enlaces duros.
omgekeerd heeft een bestand met een aantal koppelingen van slechts 1 geen(andere) harde koppelingen.

mostrando las aplicaciones más importantes junto con un conteo de la cantidad de datos disponibles para cada una..
toont de belangrijkste apps samen met een telling van de hoeveelheid gegevens die voor elk beschikbaar is.

encabezó la cuenta de medallas con un conteo asombroso de 100 medallas.
de gastheer van de Olympische Spelen van 2008 in Beijing, de medailles met een verbluffende telling van 100 medailles.

Tomar suplementos de cobre no sólo te ayuda a mantener un conteo saludable de glóbulos blancos,
Het gebruik van kopersupplementen helpt niet alleen om het aantal gezonde witte bloedcellen te handhaven,

Tipo 3 Software lleva a cabo un conteo de Puntos de Función automática de una aplicación que utiliza múltiples fuentes de información,
Type 3 Software voert een automatische functie Point telling van een toepassing die gebruik meerdere bronnen van informatie, zoals de applicatiesoftware, database management systeem

A la gente le gusta comprar hojas que están etiquetadas con un conteo de 800 hilos, un conteo de 1000 hilos
Mensen vinden het leuk om vellen te kopen die zijn gelabeld met 800 aantal threads, 1000 aantal threads en zelfs meer