UN DORMITORIO SEPARADO - vertaling in Nederlands

• een aparte slaapkamer
• een aparte slaapruimte
• een afzonderlijke slaapkamer
• een slaapkamer gescheiden

Voorbeelden van het gebruik van Un dormitorio separado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos apartamentos tienen un dormitorio separado aire condicionado con una cama“queen size”
Deze appartementen hebben een aparte slaapkamer met een tweepersoons(queen) bed of twee éénpersoons bedden,

con un área de estar y un dormitorio separado.
met een zithoek en een aparte slaapruimte.

El otro apartamento de 2 piezas en la planta baja tiene una sala de estar/ dormitorio y un dormitorio separado por un total de 2-3 personas/ niños
De andere 2-kamer appartement op de begane grond heeft een woon/ slaapkamer en een aparte slaapkamer voor een totaal van 2-3 personen/ kinderen

con un área de estar y un dormitorio separado.
met een zithoek en een aparte slaapruimte.

cocina y un dormitorio separado ofrece el refugio perfecto para estancias en Passau.
keuken en een aparte slaapkamer biedt de perfecte toevluchtsoord voor een verblijf in Passau.

con una zona de estar y un dormitorio separado.
met een zithoek en een aparte slaapruimte.

disponen de un salón-dormitorio, un dormitorio separado, un cuarto de baño con secador de pelo,
een badkamer met wc en haardroger, een aparte slaapkamer, telefoon, kitchenette, minibar/koelkast,

dos balcones a la calle, un dormitorio separado con cama doble y cocina totalmente equipada y baño completo.
twee balkons aan de straat, een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed en een volledig ingerichte keuken en badkamer.

Tiene una cocina muy agradable, un dormitorio separado, un balcón que da al dormitorio
Heeft een zeer mooie keuken, aparte slaapkamer, balkon aan de slaapkamer en de woonkamer,

un acogedor salón y un dormitorio separado con ebanistería de roble,
een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk,

una cocina totalmente equipada con zona de comedor, un dormitorio separado, un cuarto de baño confortable en el que podrá relajarse maravillosamente.
een volledig uitgeruste keuken met een eethoek ingebed in een woonkamer, 2 aparte slaapkamers, een comfortabele badkamer waarin je kunt heerlijk ontspannen.

cocina de su agradable, y un dormitorio separado en la planta superior en un estilo refinado
een mooie open keuken, en een aparte slaapkamer op de bovenste verdieping in een verfijnde

Es bueno tener ese pequeño espacio adicional, para tener un dormitorio separado para permitir su pareja para dormir,
Het is leuk om dat beetje extra ruimte, een aparte slaapkamer hebben om je partner te slapen,

un cuarto de baño con ducha y aseo y un dormitorio separado en la parte trasera(bastante) con vistas a la zona de jardín común
een badkamer met douche en toilet en een aparte slaapkamer aan de achterzijde(vrij) met uitzicht op de gemeenschappelijke tuin

de súper lujo, un dormitorio separado, un baño separado,
super-de-luxe keuken, aparte slaapkamer, apart toilet,

con un sofá-cama y un dormitorio separado con una cama king size,
met een slaapbank en een gescheiden slaapgedeelte met een kingsize bed,

este encantador alojamiento dispone de una cama doble en un dormitorio separado y un sofá para dos personas en otra habitación con TV,
deze mooie accommodatie is voorzien van een tweepersoonsbed in een aparte slaapkamer en een slaapbank voor twee in een andere kamer met tv,

Esta suite cuenta con una sala de estar y un dormitorio separados con vistas al patio
Deze suite heeft een woonkamer en een aparte slaapkamer met uitzicht op de binnenplaats

Esta suite tiene un dormitorio separado.
Deze suite heeft een aparte slaapkamer.

Una suite tipo Parlor con un dormitorio separado.
Een Parlor suite met een aparte slaapkamer.