UN FORMULARIO WEB - vertaling in Nederlands

• een webformulier
• een web-formulier

Voorbeelden van het gebruik van Un formulario web in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

haya rellenado un formulario web a través de nuestro sitio web
u ons een verzoek heeft gestuurd, een webformulier hebt ingevuld via onze website

desarrollará un formulario web estructurado estándar para la notificación por parte de los promotores a la base de datos mencionada en el apartado 1 de las sospechas de reacciones adversas graves e inesperadas.
in samenwerking met de lidstaten, een standaard gestructureerde vorm via internet zodat opdrachtgevers in de in lid 1 bedoelde databank melding kunnen maken van vermoedelijke onverwachte ernstige bijwerkingen.

abriendo una cuenta o completando un formulario web(como“Solicitar una demostración”),
door een account te openen of door een webformulier in te vullen(zoals ‘Aanvraag van een demo'),

Este es particularmente el caso si un solicitante presenta los documentos de solicitud correspondientes al controlador por medios electrónicos, por ejemplo, por correo electrónico o mediante un formulario web disponible en el sitio web..
Dit is met name het geval als een aanvrager overeenkomstige aanvraagdocumenten per e-mail of via een webformulier op de website indient bij de verantwoordelijke voor de verwerking.

Este es particularmente el caso si un solicitante envía los documentos de solicitud correspondientes al controlador por medios electrónicos, por ejemplo, por correo electrónico o mediante un formulario web disponible en el sitio web..
Dit is met name het geval als een aanvrager overeenkomstige aanvraagdocumenten per e-mail of via een webformulier op de website indient bij de verantwoordelijke voor de verwerking.

al rellenar un formulario web, procesaremos los Datos personales enviados para satisfacer su petición.
zoals door het invullen van een webformulier, zullen we de ingezonden Persoonsgegevens in overeenstemming met uw verzoek verwerken.

por ejemplo, por correo electrónico o a través de un formulario web.
bijvoorbeeld per e-mail of via een webformulier op de website, naar de verantwoordelijke voor de verwerking stuurt.

abriendo una cuenta o cumplimentando un formulario Web(como“Contacto” o“Prueba gratuita de 30 días”),
een account te openen of een webformulier in te vullen(zoals een “Neem contact met me op”-formulier

También es posible que nos proporciones otra información por medio de un formulario web al actualizar o agregar información de tu cuenta,
Je kunt ons ook via een webformulier andere gegevens verschaffen door gegevens bij te werken in

movimiento del mouse y entrada en un formulario web, incluso antes de enviarlo
toetsaanslag van een gebruiker, muisbewegingen en invoer in een webformulier- zelfs

dirección de correo electrónico) a través de un formulario web.
naam en e-mailadres) via een webformulier vereist.

abrir una cuenta o rellenar un formulario web(como los formularios de contacto
een account te openen of een webformulier in te vullen(zoals een webformulier voor “Contact”

el 90 por ciento de su volumen llega a través del correo electrónico y un formulario web personalizado dentro de su Centro de ayuda, el equipo adoptó Zendesk Chat para ofrecer un canal de contacto adicional a los clientes de pago.
volume afkomstig is van e-mail en binnenkomt via een op maat gemaakt webformulier in hun helpcenter, heeft het team Zendesk Chat toegevoegd om betalende klanten een extra contactkanaal te geven.

mediante la descripción de su problema en línea a través de un formulario web.
het beschrijven van uw probleem online via het web formulier.

Para facilitar el seguimiento sintotérmico, la Fundación Suiza ha desarrollado un sistema de alertas WAP teléfono móvil o un formulario web que resume los datos introducidos(80 días de prueba gratuita
Ter vergemakkelijking van de controle Symptothermale, de Zwitserse stichting heeft een waarschuwt WAP mobiele telefoon of webformulier overzicht van de ingevoerde gegevens(80 dagen gratis trial

Formulario AJAX Pro un formulario web multi-uso profesional destinado a mejorar la funcionalidad de su sitio web, proporcionando una experiencia de usuario interactiva para sus visitantes del
AJAX Form Pro een professionele multi-gebruik webformulier bedoeld om de functionaliteit van uw website te verbeteren door middel van een interactieve gebruikerservaring voor bezoekers van uw website die moeten om u te bereiken,

También tenemos un formulario web”.
We hebben ook een website.”.

Este artículo describe cómo crear un formulario web sencillo.
In dit artikel wordt beschreven hoe u een eenvoudig webformulier maakt.

¿Puedo utilizar el campo encriptado en un formulario web?
Kan ik het versleutelde veld in een webformulier gebruiken?

También puedes crear un formulario web gratis a partir de una plantilla.
U kunt ook een gratis webformulier maken op basis van een sjabloon.