UN GRAN VENTANAL - vertaling in Nederlands

• een groot raam
• een grote erker

Voorbeelden van het gebruik van Un gran ventanal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El bungalow SOLUTION 87 V2 del proveedor de casas prefabricadas Living Haus es una casa de una sola planta con una atractiva arquitectura de techos inclinados, un gran ventanal y modernos acabados de madera.
De bungalow OPLOSSING 87 V2 van geprefabriceerde huisleverancier Living Haus is een gelijkvloers huis met aantrekkelijke schuine dakarchitectuur, grote erker en moderne houten versiering.

tranquila(sin calle cercana), Lorena, con un gran ventanal con vistas a una terraza y un jardín privado.
Lorraine authentieke decoratieve stijl, met grote erker met uitzicht op een terras en een tuin prive.

cocina En el centro de un gran ventanal con balcón con vistas al río es la fuerza de este pequeño espacio de vida que ofrece un espectáculo único en todas las estaciones,
kitchenette In het centrum van een groot raam met balkon met uitzicht op de rivier is de kracht van deze kleine leefruimte die een uniek spektakel biedt in alle seizoenen,

un salón/ dormitorio con un gran ventanal con vistas a la calle, y una pequeña cocina.
een gecombineerde woon-/ slaapkamer met een groot raam met uitzicht op de straat, en een kleine keuken.

los propietarios de los apartamentos Montecala Gardens puedan disfrutarlo con todas las comodidades: cocina abierta al salón-comedor y un gran ventanal que ilumina todo el espacio.
de eigenaren van de appartemeten Montecala Gardens kunnen genieten van het comfort van een open keuken in de woon- en eetkamer en een groot raam die de hele ruimte verlicht.

posiblemente con un gran ventanal.
mogelijk met een groot raam.

una pared que es un gran ventanal que ofrece impresionantes vistas del mar
een muur die is een groot raam dat geeft een geweldig uitzicht over de zee

una cocina totalmente equipada(con una pequeña nevera y congelador), un gran ventanal con vistas a los bosques de castaños
een volledig uitgeruste keuken(met een kleine koelkast en vriezer), een groot raam met uitzicht op de kastanje bos

La entrada presenta un gran ventanal que da al jardín
De ingang heeft een mooi venster dat uitkijkt op de tuin

Disfrutar de vistas al mar en una terraza chill out junto a la piscina o de un salón con un gran ventanal donde también puede disfrutar de las vistas al mar, un Home cinema con 40 películas en blu-ray y mas de 300 en Dvd o simplemente leer un libro en un soleado recibidor con confortables sillones.">
Geniet van het uitzicht op zee in een chill out terras bij het zwembad of een kamer met een groot raam waar u ook kunt genieten van het uitzicht op zee, een boek lezen op een zonnige hal met comfortabele fauteuils.">

propio cuarto de baño, tiene techos altos, un gran ventanal con vistas al campo de los alrededores,
heeft hoge plafonds met houten balken, een groot raam met uitzicht op het omliggende platteland,

el amplio salón que domina un gran ventanal con sol de tarde y vistas fantásticas.
de ruime woonkamer, die uitkijkt over een groot raam met' s middags zon en een fantastisch uitzicht.

Un gran ventanal se abre todo el frente
Een enorme erker opent de gehele voorgevel

un amplio distribuidor da paso por una parte a la sala de estar y comedor con una gran ventanal con vistas a la Garrotxa, por otra parte una cocina muy espaciosa totalmente equipada,
toegang tot de tuin, een grote distributeur leidt aan de ene kant naar de woonkamer en eetkamer met een groot raam met uitzicht op de Garrotxa, bovendien een volledig ingerichte ruime keuken,

Conserva un gran ventanal con delicada tracería tripartita,
Het behoudt een groot raam met delicate maaswerk tripartite,

Cada habitación tiene un gran ventanal con un balcón a la calle.
Elke kamer heeft een groot raam met een balkon met uitzicht op de straat.

Un gran ventanal en el salón dejó en la famosa luz de Lisboa.
Een groot raam in de woonkamer laat in de beroemde Lissabon licht.

Gracias a la ubicación de un gran ventanal se aprovecha la luz natural.
Dankzij de locatie van een groot raam profiteert het natuurlijke licht.

Cada habitación tiene baño privado con ducha y un gran ventanal o portilla.
Iedere kamer heeft een en-suite badkamer met douche en een groot raam of patrijspoort.

Este espacio está presidido por la chimenea y un gran ventanal con fantásticas vistas.
Deze ruimte wordt voorgezeten door de open haard en een groot raam met een fantastisch uitzicht.