UN ICONO QUE - vertaling in Nederlands

• een icoon dat
• een pictogram dat
• een icoontje dat

Voorbeelden van het gebruik van Un icono que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y un icono que trasciende generaciones,
En een icoon die generaties overstijgt,

En la parte inferior de la pantalla, usted será capaz de ver un icono que se parece a una lupa.
Onderaan het scherm, je in staat om een pictogram dat een vergrootglas lijkt te zien zal zijn.

rellenar los cuadrados para crear un icono que maximiza sus habilidades artísticas.
vul de pleinen voor het maken van een pictogram dat uw artistieke vaardigheden maximaliseert.

La única cosa que puedes hacer es dar una buena dosis de reflexión para elegir un icono que refleja lo que hace la macro.
Het enige wat je kunt doen is een goede deal van het denken om het kiezen van een pictogram dat weerspiegelt wat de macro doet.

Cada elemento enumerado incluye palabras de contexto(si es aplicable) y un icono que indica el tipo de ocurrencia.
Elk vermeld item bevat enkele woorden context(indien van toepassing) en een pictogram waarmee het soort term wordt aangeduid.

Con mis manos atadas por las limitaciones del editor, elegí un icono que me pareció menos minimalista
Met mijn handen gebonden door de beperkingen van deze editor koos ik een icoon dat iets minder minimalistisch leek

se resaltará el estado de la red en forma de un icono que indica que Wi-Fi está activo.
wordt de status van het netwerk weergegeven in de vorm van een pictogram dat aangeeft dat Wi-Fi actief is.

Al ejecutar la herramienta Visor de datos de diagnóstico, podrá ver un icono que indica si su dispositivo forma parte de una muestra
Door de Diagnostic Data Viewer tool te laten draaien ziet u een icoontje dat aangeeft of uw apparaat onderdeel uitmaakt van een steekproef

Si ejecuta la herramienta Visor de datos de diagnóstico, puede ver un icono que indica si su dispositivo forma parte de una muestra
Door de Diagnostic Data Viewer tool te laten draaien ziet u een icoontje dat aangeeft of uw apparaat onderdeel uitmaakt van een steekproef

La mayor parte de mi tiempo la dediqué a encontrar un icono que me gustase y no hubiera usado antes en otros creadores de logos que comparten la misma biblioteca.
De meeste tijd ging zitten in het zoeken naar een icoon dat ik leuk vond en dat ik nog niet eerder had gebruikt in een van de andere logo makers die dezelfde bibliotheek delen.

Del mismo modo, hay un icono que puede hacer clic para acceder a Spotlight,
Op dezelfde manier is er een pictogram waarop u kunt klikken om Spotlight te gebruiken,

elige un color que refleje el núcleo de tu negocio y agrega un icono que sea representativo de tu sector de actividad.
kies een kleur die de kern van uw bedrijf weerspiegelt en voeg een pictogram toe dat representatief is voor uw activiteitensector.

Hermosa como un icono que aparece junto a la dirección
Mooi als een pictogram dat naast het adres en de navigatie

como la presencia de un icono que nos informa del consumo de la CPU para
zoals de aanwezigheid van een pictogram dat ons het gebruik van de CPU toont

Hago doble clic en un icono, que es una causa.
Dubbelklikken op een icoon, dat is een oorzaak.

Padre,¿es cierto que en el altar hay un icono que cumple todos los deseos?
Priester, is het waar dat er een icoon in het altaar is dat al uw wensen waar maakt?

El nombre va precedido de un icono que indica si la visualización es un mapa()
De naam wordt voorafgegaan door een pictogram dat aangeeft of de weergave een kaart()

En la parte inferior de la pantalla, verá un icono que muestra una flecha que parece que intenta alejarse de un cuadrado,
Aan de onderkant van het scherm een pictogram& nbsp zullen zien;, wat een pijl betekent die eruit ziet alsof hij probeert weg

Tenga en cuenta que va a acrear un icono que le ayudará no sólo a usted, sino también a otros usuarios del & DTEP;,
Onthoud dat u een pictogram maakt dat niet alleen uzelf eraanherinnert welke actie erbij hoort,

Acompañado por un icono que consta de más de 40 elementos de juego,
Voorzien van een pictogram dat bestaat uit meer dan 40 game-elementen, alsook de mogelijkheid