UN PEZ - vertaling in Nederlands

• een vis
• vissen
• een goudvis
• fish
• een vissoort
• n vis
• een visje
• een vissen

Voorbeelden van het gebruik van Un pez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una novia nueva es como un pez nuevo.
Een nieuwe vriendin is als een nieuwe goudvis.

Pajersky dice que bebe como un pez.
Pejerski zegt dat hij drinkt als 'n vis.

Se deslizan tan rápido como un pez de ahí el nombre pececillo de plata.
Ze glippen zo snel weg als een visje vandaar de naam zilvervisjes.

Es como un pez.
Ze is net een goudvis.

Te tendré nadando como un pez en poco tiempo.
Je zwemt binnenkort als 'n vis.

El arenque es un pez popular en los Países Bajos.
De haring is in Nederland een populair visje.

Me pareció ver un pez rojo, igual a Hizuru!
Ik zag iets in de rivier zwemmen. een rode goudvis net als Hizuru!

Un perro es más gordo que un pez.
Een hond is meer groter dan 'n vis.

Dirige una gran nación de la forma en que cocinarías un pez pequeño.
Regeer een grote natie zoals ge een klein visje zoudt koken.

Todos sabemos lo que es un pez.
We weten allemaal wat een goudvis is.

Pensaba que era un pez pequeño.
Ik dacht dat ie 'n kleine vis was.

Estoy más mojado que un pez.
Lk ben natter dan 'n vis.

Yo tengo un pez.
Ik heb ook 'n vis.

¿Que encontraste, Lil, un pez muerto?
Wat heb je, Lil? 'n Dooie vis?

Puedo nadar como un pez.
Ik zwem als 'n vis.

Como un pez, pero no es ningún pez..
Net als vissen, maar dat zijn het niet.

Hay un pez en el río.
Er zijn vissen in de beek.

Pero no fue un pez el que me lo contó.
Het was een visser die het me vertelde.

Si muerde un pez grande, sabes que tendrás una buena lucha.
Grote vissen bijten, je moet dan klaar zijn voor het gevecht.

Me llevó a ver un pez venenoso.
Hij nam me mee, om de giftige vis te bekijken.