UN PROYECTO CONJUNTO - vertaling in Nederlands

• een gezamenlijk project
• een gemeenschappelijk project
• een samenwerkingsproject

Voorbeelden van het gebruik van Un proyecto conjunto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En un proyecto conjunto con Dubai Airports,
In een gezamenlijk project met Dubai Airports,

el sitio web de NoMore Ransom, un proyecto conjunto entre la Policía Nacional Holandesa
the NoMore Ransom website- een gezamenlijk project tussen de Nederlandse politie

Denominado de esa forma en honor de Edwin Hubble, fue puesto en órbita el 24 de abril de 1990 como un proyecto conjunto de la NASA y de la ESA inaugurando el programa de Grandes Observatorios.
Als eerbetuiging werd hij genoemd naar Edwin Hubble, en in een baan gebracht op 24 april 1990 als een gemeenschappelijk project van de NASA en de ESA, op die manier de inzet gevend tot het programma der Grote Observatoria.

Escuela de Administración Skolkovo de Moscú es un proyecto conjunto entre los miembros de las élites empresariales rusos
Moscow School of Management Skolkovo is een gezamenlijk project tussen de leden van de Russische en internationale zakelijke elites

En este contexto, quiero destacar la celebración de un acuerdo para la construcción de una central nuclear moderna en Ignalin, que constituye un proyecto conjunto de Polonia, Lituania,
In dit verband wil ik wijzen op de overeenkomst over de bouw van een moderne kerncentrale in Ignalin, een gemeenschappelijk project van Polen, Litouwen,

La institución educativa implementa un proyecto conjunto a gran escala con la Sociedad de Electrónica de Consumo del Instituto de Ingenieros Eléctricos
De onderwijsinstelling implementeert een grootschalig gezamenlijk project met de Society of Consumer Electronics van het Institute of Electrical and Electronics Engineers

El ártico flotante de la universidad es un proyecto conjunto del norte en el ártico,
De Arctic drijvende Universiteit is een gezamenlijk project van de Noordelijke Arctische Federale Universiteit

en el sitio web NoMore Ransom, un proyecto conjunto de la policía nacional holandesa
the NoMore Ransom website- een gezamenlijk project tussen de Nederlandse politie

Investigadores del Centro de Investigación Colaborativa CROSSING de la Technische Universität Darmstadt han desarrollado una solución que garantizará décadas de almacenamiento seguro para datos de salud sensibles en un proyecto conjunto con japoneses y canadienses.
Onderzoekers van het Collaborative Research Center CROSSING aan de Technische Universität Darmstadt hebben een oplossing ontwikkeld die tientallen jaren van veilige opslag voor gevoelige gezondheidsgegevens garandeert in een gezamenlijk project met Japanse en Canadese….

acabamos de oír, un proyecto conjunto en el que participan compañías de Alemania,
is een gezamenlijk project waarin ondernemingen uit Duitsland,

En la noche de 4 en 5 Febrero terminó canales de radiodifusión Tenis premium 1 HD и Tenis premium 2 HD es un proyecto conjunto de la compañía Cyfrowy Polsat(marca deportiva Polsat Sport) ¨ Discovery Communications(Eurosport).
In de nacht 4 op 5 Februari eindigde uitzendkanalen Tenis Premium 1 HD и Tenis Premium 2 HD is een gezamenlijk project van het bedrijf Cyfrowy Polsat(sportmerk Polsat Sport) и Discovery Communications(Eurosport).

se abrió oficialmente como un proyecto conjunto entre la Facultad de Medicina
werd officieel geopend als een gezamenlijk project tussen de medische school

Este año, los agricultores han conseguido poner freno a la espiral a la baja gracias a la asistencia de un proyecto conjunto de la UE, el PMA
Dit jaar zijn de boeren erin geslaagd de neerwaartse spiraal een halt toe te roepen met de steun van een gezamenlijk project van de EU, het WVP

de gestión para definir y organizar un proyecto conjunto, sumando la participación de Canadá
logistieke groepen om een gezamenlijk project te definiëren en regelen tussen de twee organisaties,

Un proyecto conjunto de Essity y Vinda en Shenzhen,
Bij een samenwerkingsproject van Essity en Vinda in Shenzhen,

El proyecto dubaití Destination Innovation, es un proyecto conjunto con The Economist que investiga el papel de factores tales como la innovación, centros de conocimiento
Lees alles over Dubai's Destination Innovation-project- een project in samenwerking met the Economist waarin gekeken wordt naar de invloed van factoren als innovatie,

El VIAF se inició como un proyecto conjunto con la Biblioteca del Congreso(BC),
VIAF is begonnen als gezamenlijk project tussen de Library of Congress(LC),

El VIAF comenzó como un proyecto conjunto con la Biblioteca del Congreso(LC,
VIAF is begonnen als gezamenlijk project tussen de Library of Congress(LC),

Como un proyecto conjunto con GE Plastics,
Als gezamenlijk project met GE Plastics,

estilo se unen y donde sus sentidos estarán involucrados en un proyecto conjunto de texturas, olores,
waar uw zintuigen zullen worden betrokken bij een venture tussen texturen, geuren,