UN TRANSFORMADOR - vertaling in Nederlands

• een transformator
• een verwerker
• een trafo
• een convertor
• transformer

Voorbeelden van het gebruik van Un transformador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un motor, un transformador en una red trifásica,
motor, transformator in een driefasig netwerk,

Sin embargo, debe existir un receptáculo o un transformador con el que se pueda conectar esta energía,
Er moet echter een ontvanger of transformator zijn die deze energie met zich verbindt,

Lo llamo un transformador.
Ik noem het de transformator.

un agente de cambio y un transformador de la escuela.
een change agent en een school transformator.

de alto rendimiento y un transformador especial de circuito.
hoogwaardige transformatoren en speciale circuit.

De hecho, en 1989 la mayor parte de la provincia canadiense de Kebek quedó a oscuras porque un transformador se dañó por un evento solar.
In 1989 had… het grootste deel van Québec… 'n stroomuitval door 'n beschadigde transformator… door een zonnestorm.

que te dejaste por accidente una foto de un transformador que habían volado?
je per ongeluk jouw bewijsfoto van de opgeblazen transformator vergat?

Cuando se utiliza el método monofásico del instrumento como un transformador trifásico, los parámetros de entrada deben ingresar 1/3 de la capacidad nominal.
Bij gebruik van de enkelfasige methode van het instrument als driefasige transformator, moeten ingangsparameters 1/3 van de nominale capaciteit invoeren.

¿Cuáles son los principios a seguir al cargar un transformador?[Nov 14, 2019].
Wat zijn de principes om te volgen bij het opladen van een transformator?[Nov 14, 2019].

Una bobina Tesla, llamada así por su inventor, Nicola Tesla, es un transformador resonante de alto voltaje que puede ser utilizado para producir descargas eléctricas largas.
Een Tesla spoel, vernoemd naar de uitvinder Nikola Tesla is een hoog-voltage resonant transformator die kan worden gebruikt voor de productie van lange elektrische ontladingen.

es necesario instalar un transformador para lamparas halogenas.
is het noodzakelijk om een transformator voor halogeenlampen te installeren.

Para garantizar el funcionamiento normal de un transformador debe someterse a prueba las siguientes.
Teneinde ervoor te zorgen dat de normale werking van de transformator moet regelmatig de volgende test.

necesitarás un transformador de 11 voltios y un adaptador de dos patillas planas paralelas.
krijgt u een 110 volt transformator en een verloopstekker met twee platte parallelle pennen nodig.

es adecuado que un transformador continúe en servicio.
het geschikt is voor een transformator om in dienst te blijven.

Donde las ventajas secundarias de un transformador corriente se toman a través del conducto
Waar de secundaire lood van een huidige transformator door buis of gepantserde kabels worden genomen,

Se vendan a un transformador con objeto de someterlas a una transformación completa
Worden verkocht aan een verwerker met het oog op volledige

que requiere un transformador múltiples veces,
die meerdere keren een transformator nodig heeft,

Sobre el envejecimiento y la degradación del transformador Durante la vida del servicio de un transformador, los fenómenos eléctricos numerosos y otras tensiones pueden ocurrir
Ongeveer transformator het Verouderen en degradatie Tijdens de levensduur van een transformator, kunnen talrijke elektrofenomenen en andere spanningen voorkomen die de fysieke

Cuando la garantía haya sido constituida por un transformador, se liberará una vez que la materia prima
Wanneer de zekerheid door een verwerker is gesteld, wordt deze vrijgegeven nadat de grondstof

puede colocar la lámpara directamente como desee, sin tener que esconder un transformador aparte.
kunt u de lamp direct plaatsen zoals u dat wilt, zonder dat u een aparte trafo dient weg te werken.