UNA COMBINACIÓN DE COLORES - vertaling in Nederlands

• een combinatie van kleuren
• een kleurenschema
• een kleurencombinatie
• een mix van kleuren
• een kleurrijke combinatie

Voorbeelden van het gebruik van Una combinación de colores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una pagoda de culto con una combinación de colores contrastante.
een cult pagode met een contrasterende kleurencombinatie.

Lo principal en ikebana- un reflejo de las formas de la naturaleza a través de la perfección de líneas y no una combinación de colores o flores.
Het belangrijkste ding in ikebana- een weerspiegeling van de vormen van de natuur door de perfectie van lijnen en niet een combinatie van kleuren en bloemen.

El color de los marcadores y/o formas según una combinación de colores está definido por un rango de valores basado en una variable seleccionada.
De markers en/of vormen worden gekleurd volgens een kleurenschema dat gedefinieerd wordt door een waardenvork die gebaseerd is op een gekozen variabele.

Este cambio de tono de color también incluye una combinación de colores en un ajuste preferido y perfecto.
Dit veranderen van de kleurtint omvat ook een kleurencombinatie bij voorkeur, perfecte aanpassing.

es muy oscuro o tiene una combinación de colores.
is erg donker, of heeft een combinatie van kleuren.

En la teoría del color, una combinación de colores es la elección de los colores que se van a utilizar en el diseño de una amplia gama de medios de comunicación.
In de kleurentheorie is een kleurenschema de keuze van kleuren die worden toegepast in het ontwerp voor een reeks media.

Como los colores son algo muy subjetivo, podría interesarte dejar de lado tus preferencias personales y elegir una combinación de colores que refleje la personalidad de tu marca.
Omdat kleur zeer subjectief is, kun je je eigen persoonlijke voorkeuren opzij zetten en een kleurenschema kiezen dat je merkidentiteit weerspiegelt.

que tiene una combinación de colores vibrantes y un ambiente acogedor.
het heeft een levendige kleurenschema en een gastvrije sfeer.

Las alfombras chino se caracterizan por dibujos con un significado simbólico- religioso y por una combinación de colores limitada a tonos de amarillo y azul.
De tapijten Chinese ze worden gekenmerkt door tekeningen met een symbolisch- religieuze betekenis, en door een kleurenschema dat beperkt is tot tinten geel en blauw.

Bolsa para mascota altamente funcional en una combinación de colores de polipiel negro lacado con tela mostaza/amarilla.
Zeer functionele pet carrier in een kleur combinatie van zwart gelakt kunstleder met mosterd gele stof.

Usted no sabe cómo elegir con éxito una combinación de colores en el techo, a continuación, le ayudaremos.
Weet niet hoe je met succes een combinatie van kleuren voor een dergelijk plafond kiest, dan helpen we je.

Es necesario determinar el contraste de una combinación de colores que ayudará a parecer digno en cualquier situación.
Het is noodzakelijk om het contrast te bepalen van een combinatie van kleuren die er in elke situatie waardig uitzien.

Al elegir una combinación de colores, es importante tener en cuenta
Bij het kiezen van een kleurencombinatie, is het belangrijk om in gedachten te houden

Mira los muebles que tienes en tu casa y encontrar una combinación de colores y mobiliario que se adapte bien juntos.
Kijk naar het meubilair dat u bij u thuis hebt en zoek een combinatie van kleuren en meubels die goed bij elkaar passen.

En conclusión, me gustaría decir una combinación de colores en el interior de la cocina- no es tan difícil como parecía!
Tot slot zou ik willen zeggen: de combinatie van kleuren in het interieur van de keuken- het is niet zo moeilijk als het leek!

El clásico sugiere la presencia de simetría en la disposición de los muebles, así como una combinación de colores de tapicería, fachadas de armarios
De klassieker suggereert de aanwezigheid van symmetrie in de inrichting van meubels, evenals een combinatie van kleuren van bekleding, kasten

Al elegir una combinación de colores se centra en las preferencias estéticas del propietario.
Bij het kiezen van een kleurenschema richt zich op de esthetische voorkeuren van de eigenaar.

Mira los muebles que tiene en su casa y encontrar una combinación de colores y muebles que se ajuste bien juntos.
Kijk naar het meubilair dat u bij u thuis hebt en zoek een combinatie van kleuren en meubels die goed bij elkaar passen.

Una combinación de colores del dormitorio es de color negro acompañado de un granito negro moderno-chic y baño de mármol.
Kleurenschema Een slaapkamer is zwart begeleid door een modern-chique zwart graniet en een marmeren badkamer.

probado en la práctica una combinación de colores y la ropa.
getest in de praktijk een combinatie van kleuren en kleding.