UNA ENZIMA QUE - vertaling in Nederlands

• een enzym dat
• een enzyme dat

Voorbeelden van het gebruik van Una enzima que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

aumentó la actividad de una enzima que puede proteger contra la peroxidación lipídica(paraoxonasa en suero) en un 20%.
verhoogde de activiteit van een enzym dat kan beschermen tegen lipideperoxidatie(serumparaoxonase) van 20%.

activar la adenilato ciclasa, que es una enzima que se incluye en la gestión de un montón de características celulares en el cuerpo.
het wordt gebruikt voor het inschakelen van adenylaatcyclase die een enzym dat is opgenomen in het beheer veel cellulaire functies in het lichaam.

mejorana son inhibidores superiores de PTP1B, una enzima que, cuando se reduce o se elimina,
marjolein superieure remmers te zijn van PTP1B, een enzym dat, wanneer het gereduceerd of geëlimineerd wordt,

inhibir la monoamina oxidosa, una enzima que está vinculada a la depresión
monoamineoxidase remmen, een enzym dat gekoppeld is aan depressie

es una enzima que actúa como un potente antioxidante en todo el cuerpo,
het is een enzym dat fungeert als een krachtige antioxidant in het hele lichaam,

vitamina C pueden ejercer este efecto es a través de su asociación sugerida con un paraoxonase llamado compuesto, una enzima que inhibe el colesterol LDL y HDL colesterol oxidación.
vitamine C dit effect kan uitoefenen is door middel van de voorgestelde combinatie met een verbinding genoemd paraoxonase, een enzym dat LDL en HDL cholesterol oxidatie remt.

la salmonela está presente en el intestino y produce una enzima que hace que los antibióticos convencionales pierdan su eficacia.
samonella behoren, komt voor in de darm en produceert een enzym, dat vele traditionele antibiotica onwerkzaam maakt.

Una transferasa es una enzima que cataliza la transferencia de un grupo funcional, por ejemplo un metilo
Transferasen zijn enzymen die de overdracht van een functionele groep van het ene molecuul naar het andere molecuul katalyseren.(bijvoorbeeld

Es un trastorno genético que impide que el cuerpo produzca una enzima que descompone los azúcares,
Een aandoening die zorgt dat je het enzym dat suikers afbreekt niet meer aanmaakt, waardoor deze suikers zich opbouwen

En un estado calmado, sexualmente no excitado en el cuerpo de los hombres, se activa una enzima que bloquea los flujos de sangre poderosos al pene para
In een rustige, seksueel niet opgewonden staat in het lichaam van de mens is opgenomen een aantal enzymen die de krachtige bloedtoevoer naar de penis blokkeert, zodat de erectie niet verschijnt

Nuestros cuerpos contienen monoamino oxidasa(MAO), una enzima que responde con rapidez a la DMT
Onze lichamen bevatten monoamine oxidase(MAO), een enzym die snel reageert op DMT

Se ha observado también que el ácido clorogénico tiene la capacidad de reducir la efectividad de una enzima que convierte las reservas de grasa en el hígado en glucosa,
Er is ook geconstateerd dat chlorogenic zuur heeft de mogelijkheid om de effectiviteit van een enzym die vetreserves in de lever in glucose verandert,

En su mayor parte, basan su acción en inhibir(retener) una enzima que promueve la producción de colesterol
De meeste van hen baseren hun actie op het remmen(behouden) van een enzym dat de productie van cholesterol bevordert

En un estado de calma, sexualmente no excitado en el cuerpo del hombre se incluye una enzima que bloquea el potente flujo sanguíneo al pene,
In een rustige, seksueel niet opgewonden staat in het lichaam van de mens is opgenomen een aantal enzymen die de krachtige bloedtoevoer naar de penis blokkeert, zodat de erectie niet verschijnt

los telómeros, y en una enzima que las forma, la telomerasa".
de telomeren en in het enzym dat telomeren vormt, namelijk telomerase".

los análisis de sangre pueden mostrar niveles elevados de una enzima que mide la función del músculo
bloedonderzoek kan verhoogde spiegels aangeven van een enzym wat een indicatie is voor de spier-

Entonces,¿cómo esta píldora de la dieta realmente funciona'la cetona de la frambuesa es una enzima que es conocida por sus muchas propiedades antioxidantes,
Dus hoe dit dieetpil werkt eigenlijk' de framboos keton is een enzym dat staat bekend om haar vele antioxiderende eigenschappen,

De las mediciones nanomechanical de un individuo que molécula de proteína llamó la cinasa del guanylate, una enzima que produce el GDP modificando un grupo del fosfato del ATP al GMP,
Van de nanomechanical metingen van een individuele eiwitmolecule genoemd guanylate kinase, een enzym dat het BBP door een fosfaatgroep van ATP aan GMP veroorzaakt te wijzigen, ontdekten de onderzoekers dat de molecule zich af

Algunos estudios han mostrado que HCA detiene una enzima que convierte el azúcar en grasa,
Sommige studies hebben aangetoond dat HCA stopt een enzym dat suiker in vet verandert,

han logrado identificar diez sustancias presentes en la granada que tienen la capacidad de inhibir la actividad de la aromatasa, una enzima que desempeña una importante función en el desarrollo de estos tumores,
ze erin geslaagd zijn om tien stoffen te identificeren die aanwezig zijn in de granaatappel en die het vermogen hebben om de activiteit van aromatase te remmen, een enzym dat een belangrijke rol speelt in de ontwikkeling van deze tumoren,