URNA - vertaling in Nederlands

• urn
• stembus
• askruik
• stemhokje
• dierenurn
• stemdoos

Voorbeelden van het gebruik van Urna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tengo sus cenizas, en una urna.
Ik heb zijn as, in een urne.

No entendía cómo su papá podía caber dentro de una urna.
Ze begreep niet dat haar vader in zo'n pot paste.

Incluso en tu urna.
Zelfs in een urn.

KU 512 M Urna mediana de cerámica gota.
KU 512 S Keramische mini urn teardrop.

Esa persona nunca ha entrado dentro en esta urna aquí.
Die persoon is nooit binnengegaan in deze pot hierbinnen.

Ahora… no en la cabeza no en mi cabez merezco una urna abierta.
Nou… Niet het hoofd. Ik verdien een open kist.

Esto es una urna gótica.
Dit is 'n Gotisch kistje.

Y entonces vi que llevaba esa gran urna en brazos.
Toen zag ik die grote bus in zijn handen.

He estado atrapado en una urna en los últimos diez años.
Ik zat de laatste tien jaar vast in een urne.

Y esta es para ti. Ponla con la urna.
Leg ze maar bij de urne.

China urna de caldera de agua comercial de acero inoxidable Fabricantes.
China roestvrij staal commerciële waterkoker urn Fabrikanten.

En su mantel sobre la chimenea, En su pequeña urna.
Op onze schoorsteenmantel in haar kleine urne.

De verdad que no veo el motivo por el que alguien matara por esa urna.
Ik weet echt niet waarom iemand die urne zou stelen.

Es la lista de los objetos que habían en la urna.
Het is een lijst van de objecten gevonden in de urne.

¿Necesitas ayuda con la urna?
Heb je hulp nodig met het doosje?

podría haber saltado dentro de una urna.
hij zou nog in een doodskist zijn gesprongen.

Potes de la planta de la urna.
De Potten van de urninstallatie.

Flor de nochebuena en una urna de oro.
Poinsettia bloem in een gouden pot.

Veneno… La urna de agua… Estaba envenenada.
Vergif… de water pot… was vergiftigd.

Ese tipo regresará en una urna.
Die jongen komt terug in een lijkenzak.