UTILITIES - vertaling in Nederlands

• utilities
• energiebedrijven

Voorbeelden van het gebruik van Utilities in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haga clic en buscar proteger conductos, TuneUp utilities y Registry Reviver(si está instalado) y desinstalar los programas.
Klik op Search beschermen door conduit, TuneUp utilities en register Reviver(indien geïnstalleerd) en verwijder de programma's.

El modelo de negocio tradicional del sector de utilities se está viendo amenazado por las nuevas condiciones del mercado, de la industria y las tendencias sociales.
Het traditionele business model van nutsbedrijven wordt bedreigd door de marktomstandigheden, de industrie en social trends.

Fsverity: Userspace utilities for fs-verity,
Fsverity: Userspace utilities for fs-verity,

Para instalar ccorrectamente Norton Utilities 15.0, su equipo debe cumplir con los siguientes requisitos mínimos.
Voor installatie van Norton Utilities 15.0 moet uw systeem minimaal aan de volgende systeemvereisten voldoen.

Zint: Zint barcode studio- utilities and library for barcoding,
Zint: Zint barcode studio- utilities and library for barcoding,

Norton Utilities™ proporciona las herramientas esenciales que son necesarias para optimizar el rendimiento de su equipo.
Norton Utilities™ biedt essentiële hulpprogramma's die zijn vereist om de prestaties van uw pc te optimaliseren.

Observaciones 35 29 Informe técnico no 5/2014:«Performance of water utilities beyond compliance».
Opmerkingen 35 29 Technisch verslag nr. 5/2014:„Performance of water utilities beyond compliance”.

El informe subraya que el modelo tradicional de negocio de las empresas de energía y utilities se encuentra bajo presión por los cambios tecnológicos
Het rapport laat zien dat het traditionele energie- en nutsbedrijfmodel wereldwijd onder druk staat,

Se muestra la información detallada para la batería en el menú Battery del transmisor: Utilities> Battery.
Gedetailleerde informatie over de batterij wordt weergegeven in het menu Battery van de zender: Utilities> Battery.

La ventaja de esta herramienta ASAP Utilities es que usted puede asignar su propio acceso directo a esta acción.
Het voordeel van deze tool in ASAP Utilities is dat u uw eigen sneltoets aan deze actie kunt toewijzen.

Glary Utilities es un paquete de aplicaciones diseñado especialmente para optimizar el rendimiento de nuestro sistema.
Glary Utilitiesis een toepassingspakket dat speciaal is ontworpen voor het optimaliseren van de prestatie van ons systeem.

Norton Utilities proporciona las herramientas esenciales que necesita para optimizar el rendimiento de su PC.
Norton Utilities™ biedt essentiële hulpprogramma's die zijn vereist om de prestaties van uw pc te optimaliseren.

System Utilities Suite se creó para convertirse en el único software que necesita para ayudarlo a restaurar el rendimiento óptimo de su PC.
Nut van het systeem Suite is gemaakt om de enige software die u nodig hebt om u te helpen optimale prestaties te herstellen naar uw pc te worden.

System Utilities Suite contiene una serie de herramientas que reparan,
Nut van het systeem Suite bevat een aantal tools die repareren,

Desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la pantalla y haga clic en Utilities(Utilidades).
Scroll naar de onderkant van de pagina en klik op Programma's.

Para utilizar Escanear a escritorio, debe instalarse el software desde el CD-ROM"Sharpdesk/Network Scanner Utilities" suministrado con la máquina.
Als u de scannerfunctie"Scannen naar desktop" wilt gebruiken, moet u"Network Scanner Tool" installeren vanaf de cd-rom.

transportes, utilities, telecomunicaciones e infraestructura social.
waaronder energie, nutsbedrijven, transport, telecommunicatie en sociale infrastructuur.

principalmente en utilities y aerolíneas.
vooral in de sectoren nutsbedrijven en luchtvaartmaatschappijen.

Tenemos una fuerte presencia en el mercado global de auditoría de empresas de energía y utilities.
Wij hebben een sterke positie als accountant voor de wereldwijde nuts- en energiesector.

Si compró la versión por descarga electrónica de Norton Utilities, puede encontrar el código de activación en el correo de confirmación que recibió tras haber comprado Norton Utilities 15.0.
Als u de downloadversie van Norton Utilities hebt aangeschaft, vindt u de activeringscode in de e-mail die u hebt ontvangen over de aanschaf van Norton Utilities 15.0.