VALORAR - vertaling in Nederlands

• waarderen
• beoordelen
• beoordeling
• evalueren
• waardering
• koesteren
• inschatten
• titreer
• het waarderen
• in te schatten
• evalueer
• afwegen
• taxeren
• valoriseren

Voorbeelden van het gebruik van Valorar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

MEA03 Monitorear, evaluar y valorar el cumplimiento con requisitos externos.
MEA03 Monitor, evalueer en beoordeel de naleving van externe vereisten.

¿Sabes? Intenta valorar a tu padre.
Waardeer je vader nou maar.

Valorar los principios detrás del manifiesto ágil
Waardeer de principes achter agile manifest

¡Gracias por valorar el programa!
Bedankt voor het beoordelen van het programma!

Te hace valorar tus poderes,¿verdad?
Zo waardeer je je krachten wel meer?

Ayude a valorar búsquedas similares.
Help bij het beoordelen van gelijkaardige zoekopdrachten.

Valorar la varicosas ventajas:(estimado de 27 personas).
Beoordeel de voordelen Varicose:(geschatte 27 personen).

Debes valorar más lo que haces.
Je moet meer waarde hechten aan wat je doet.

Valorar a la gente, no sólo la productividad.
Waardeer mensen, niet hun productiviteit.

(10) Valorar el oráculo de la gente.
Waardeer het orakel van de mensen.

Valorar su experiencia: stars.
Waardeer je ervaring: stars.

Valorar críticamente los principios legales fundamentales
Beoordeel kritisch de fundamentele juridische principes

Valorar la calidad de los bienes en el exterior vista raramente se ha prestado posible.
Beoordeel de kwaliteit van goederen aan de buitenkant maar zelden gegeven zicht mogelijk.

Valorar su opinión y dejarlos participar.
Waardeer hun mening en laat ze deelnemen.

Comparar y valorar la diferencia.
Vergelijk en waardeer het verschil.

Valorar este precio y exposiciones Frankfurt período considerado alto en comparación con el coste.
Beoordeel deze prijs en Frankfurt Exhibition periode beschouwd als hoog in vergelijking met de kosten.

MEA03 Supervisar, evaluar y valorar la conformidad con los requerimientos externos.
MEA03 Monitor, evalueer en beoordeel de naleving van externe vereisten.

Coste se puede valorar el voluntariado.
Kosten kunnen worden gewaardeerd vrijwilligerswerk.

Otros aprenden a valorar el trabajo y las finanzas por encima de las demás cosas.
Anderen leren om waarde te werk en geld boven alles.

¿Cómo obtengo una carta de discapacidad valorar de la VA?
Hoe krijg ik een brief van Disability rating van de VA?