VARIAS INSTALACIONES - vertaling in Nederlands

• diverse faciliteiten
• verschillende faciliteiten
• meerdere installaties
• verschillende voorzieningen
• diverse voorzieningen
• tal van faciliteiten
• verscheidene faciliteiten
• verschillende gebouwen

Voorbeelden van het gebruik van Varias instalaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si está intentando ejecutar varias instalaciones o actualizaciones al mismo tiempo,
Als u meerdere installaties of updates tegelijkertijd probeert te runnen, kan het ook

La práctica de los últimos años muestra que una máquina manual para barras de refuerzo de flexión se utiliza muy a menudo en la construcción de varias instalaciones.
Praktijk van de afgelopen jaren blijkt dat een manuele machine voor het buigen rebar vaak wordt gebruikt bij de constructie van verschillende voorzieningen.

DW:¿Con qué frecuencia visitó varias instalaciones cuando estuvo en este buque de investigación?
DW- Hoe vaak bezocht je verschillende faciliteiten toen je op het onderzoeksschip was?

El apartamento está en un complejo con varias instalaciones(bar, piscina),
Het appartement ligt in een complex met diverse faciliteiten(bar, zwembad),

Método 3:Si hay varias instalaciones de MS Office en el sistema,
Method 3:Als er meerdere installaties van MS Office op het systeem,

a menudo tiene que mudarse y trabajar en varias instalaciones?
je vaak moet verhuizen en werken bij verschillende voorzieningen?

Esta joya arquitectónica ha sido remodelado con un toque tropical y viene con varias instalaciones, una piscina cubierta.
Dit architectonisch juweeltje is gerenoveerd met een tropisch tintje en wordt geleverd met diverse voorzieningen, en een overdekt zwembad.

Por otra parte, algunos aspectos del programa pueden tener lugar de varias instalaciones, como el SWRC, Estadio Nacional de Esquí
Bovendien kunnen sommige aspecten van het programma plaatsvinden in verschillende faciliteiten, zoals de SWRC, Östersund's National Ski Stadium

El suplemento del complejo incluye el uso ilimitado de varias instalaciones, entre ellas el centro de fitness,
De resorttoeslag is inclusief onbeperkt gebruik van diverse faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de tennisbanen,

Empty Esta solución profesional está diseñada para controlar, supervisar y gestionar los sistemas de calefacción y refrigeración de una o varias instalaciones desde cualquier navegador web.
Empty Deze professionele oplossing is bedoeld om het verwarmings- en koelsysteem van één of meerdere installaties via de webbrowser te controleren, monitoren en beheren.

adyacente de 18 hoyos, que cuenta con espectaculares tees y varias instalaciones.
de aangrenzende 18-holes golfbaan met spectaculaire tees en tal van faciliteiten.

tractores y varias instalaciones.
tractoren en diverse voorzieningen.

Y también varias instalaciones para las soldadoras del CNC,
En ook verscheidene faciliteiten voor CNC lassenmachines,

A continuación hay un folleto de bonificación por lo que es posible con varias instalaciones de la admisión a mitad de precio y algunos incluso gratis.
Vervolgens is er een bonus boekje, zodat de toelating voor de halve prijs en sommige zelfs gratis is mogelijk met diverse faciliteiten.

Un hermoso campo de golf de 18 hoyos con espectaculares tees y varias instalaciones se encuentra en las inmediaciones.
Een prachtige 18-holes golfbaan met spectaculaire tees en verschillende faciliteiten ligt in de directe omgeving.

Con ayuda del control superior airtelligence provis 2.0, BOGE contribuye a que las estaciones de aire comprimido formadas por varias instalaciones presenten una máxima eficiencia.
Met behulp van de hogere besturing airtelligence provis 2.0 zorgt BOGE dat persluchtstations uit meerdere installaties maximale efficiëntie bereiken.

Iremos a atacar varias instalaciones, pero quiero que dirijas la operación principal en el puerto de Ámsterdam mañana.
We vallen verschillende gebouwen binnen maar je moet leiding geven… aan de hoofdoperatie morgen in de haven van Amsterdam.

El Oliver está situado en Tel Aviv, a 700 metros del Museo Salón de la Independencia, y ofrece varias instalaciones, como un salón compartido.
Het Oliver ligt in Tel Aviv, op 700 m van het Independence Hall Museum en biedt diverse faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke lounge.

Durante los juegos, Toyota tiene la intención de utilizar aproximadamente 200 copias del APM para apoyar el transporte de visitantes y personal alrededor de varias instalaciones.
Toyota wil tijdens de spelen ongeveer 200 exemplaren van de APM inzetten om het vervoer van bezoekers en personeel rond verschillende faciliteiten te ondersteunen.

puede limpiar varias instalaciones.
kan dus meerdere installaties reinigen.