INSTALLATIES - vertaling in Spaans

• instalaciones
• plantas
• equipamientos
• instalación
• planta
• equipamiento

Voorbeelden van het gebruik van Installaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vergeleken met oudere installaties, presteert een gemoderniseerde roltrap aanzienlijk beter.
En comparación con un equipo antiguo, una escalera modernizada funciona mejor.

Hogere beschikbaarheid van installaties, kortere cyclustijden, flexibelere processen.
Mayor disponibilidad del sistema, tiempos de ciclo más cortos, secuencias más flexibles.

Fundamenteel voor installaties en elektronentransport enzym tijdens de fotosynthese.
Fundamental para los sistemas enzimáticos y transporte de electrones durante la fotosíntesis.

Veiligheid van machines en installaties tijdens bouw en onderhoud.
La máquina y la seguridad de la instalación durante la construcción y mantenimiento.

China Ligbad voor drie muur alkoof installaties Fabrikanten.
China Bañera de inmersión para instalaciones de tres paredes con alcoba Fabricantes.

Componenten in gas het schrobben installaties.
Componentes en plantas de lavado de gases.

Veiligheid voor personen en installaties.
Seguridad para las personas y los equipos.

Europese wetgeving met betrekking tot machines en installaties.
Legislación europea relativa a instalaciones y máquinas.

Componenten in gas het schrobben installaties.
Componentes en plantas de depuración de gas.

Nieuw ejectorontwerp- lage bedrijfskosten- aanpassing van bestaande installaties.
Nuevo diseño de eyector: costes de explotación bajos y modernización de plantas existentes.

Doelstelling: Reddingssteun- Sector machines en installaties.
Objetivo: Ayuda de salvamento- Sector de las máquinas y el equipamiento.

Vier mensen zijn aangehouden in Iran wegens sabotage van nucleaire installaties.
Irán ha detenido a cuatro personas por intento de sabotaje de una instalación nuclear.

Intuïtieve bedieningsconcepten voor alle installaties.
Conceptos de manejo intuitivos para todos los equipos.

Een modern design en nieuwbouw installaties.
Un diseño moderno y unas instalaciones de reciente construcción.

Wij specialiseren ons in installaties verscheidene jaren.
Nos especializamos en los aparejos por varios años.

rapporteert over de productiviteit en de prestaties van installaties.
el rendimiento del equipo.

Verhogen van de beschikbaarheid van aandrijvingen en installaties.
Aumento de la disponibilidad del actuador y de la instalación.

Hier is een overzicht van de mappen en bestanden op standaard installaties.
La siguiente es una revisión de los directorios y archivos de una instalación estándar.

Omslachtige en dure opslag van conventionele installaties is verleden tijd.
El almacenamiento laborioso y costoso de los dispositivos convencionales pertenece al pasado.

Let bovendien op de juiste locatievereisten van de afzonderlijke installaties.
Además, preste atención a los requisitos de ubicación apropiados de las plantas individuales.