INSTALLATIES - vertaling in Duits

• Anlagen
• Installationen
• Einrichtungen
• Ausrüstungen
• Betriebe
• Produktionsanlagen
• Industrieanlagen
• Anlage
• Installation
• Ausrüstung
• Einrichtung
• Betrieben

Voorbeelden van het gebruik van Installaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leverancier van: Energie- installaties en uitrustingen voor de productie | Laboratoria- apparaten en instrumenten.
Lieferant für: Energie- Produktionsanlagen und -ausrüstungen| Apparate und Instrumente für wissenschaftliche Laboratorien.

Onze installaties staan in 't oosten.
Unsere Anlagen sind im Osten.

Drie militaire installaties aangevallen binnen een paar dagen.
Drei militärische Einrichtungen wurden innerhalb weniger Tage angegriffen.

Perfect voor kleine en middelgrote installaties.
Ideal für kleine und mittlere Installationen.

Installaties, deïnstallaties en herinstallaties zijn uitgesloten van Cadac Advanced Support.
Installation, Deinstallation und erneute Installation sind vom Cadac Advanced Support ausgeschlossen.

Ontmanteling van alle soorten installaties wordt beschouwd
Die Stillegung einer Anlage jeder Art wird

Energie- installaties en uitrustingen voor de productie.
Energie- Produktionsanlagen und -ausrüstungen.

Zelfs in het soort installaties dat hij vernietigt zit geen patroon.
Die Art der Anlagen, die er zerstört, ist völlig unterschiedlich.

niets over andere S.H.I.E.L.D. installaties.
nichts über andere Einrichtungen von S.H.I.E.L.D.

Elektriciteit leidingen voor installaties.
Elektrizität Rohrleitungen für Installationen.

Verbetering van de installaties van onderzoekcentra en universitaire diensten;
Verbesserung der Ausrüstung von Forschungszentren und Hochschulen;

Opmerking: Voor installaties op een terminalserver is de licentie op basis van gebruiker.
Hinweis: Bei einer Installation auf einem Terminalserver erfolgt die Lizenzierung benutzerbasiert.

Volgens onze informatie zijn de installaties in Kozlodoej nog niet stilgelegd.
Die Anlage in Koslodui ist nach den uns vorliegenden Informationen noch nicht stillgelegt.

Leverancier van: Energie- installaties en uitrustingen voor de productie | Thermische energiecentrales- installaties en materiaal.
Lieferant für: Energie- Produktionsanlagen und -ausrüstungen| Elektrowärme- Maschinen und Geräte.

materiaal en installaties, enz.
Material und Anlagen usw.

Mechanische installaties.
Mechanische Einrichtungen.

Instructieboekje voor veilige installaties.
Anweisungsbroschüre für sichere Installationen.

Benaming: Steun voor installaties voor de verwerking van dierlijke mest in gebieden met een structureel mestoverschot.
Titel: Beihilfen für die Einrichtung von Gülleaufbereitungsanlagen in Gebieten mit strukturellen Überschüssen.

Op dit moment zijn ongeveer 10 800 installaties opgenomen in de EU-ETS.
Derzeit sind rund 10 800 Anlage am EU‑EHS beteiligt.

Haar werkgebieden zijn beeldhouwen, installaties en schilderen.
Ihre Arbeitsgebiete umfassen Malerei und Installation.