VERANDA - vertaling in Nederlands

• veranda
• la veranda

Voorbeelden van het gebruik van Veranda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

infinita al aire libre, o en el restaurante La Veranda, abierto durante todo el día.
naast het buitenzwembad, of in restaurant La Veranda, dat de hele dag door geopend is.

Por ejemplo, en la terraza puede preparar una barbacoa, una veranda cerrada servirá
Op het terras kunt u bijvoorbeeld een barbecue opzetten, een gesloten veranda zal dienen

Villa veranda en tamarindo Bay, cerca de la playa de Oualie,
Villa veranda aan Tamarind Bay in de buurt van Oualie Beach,

Ático totalmente amueblado de 2 dormitorios y 2 baños con plaza de aparcamiento cubierta en Al Andalus Veranda Mar; una urbanización con 2 piscinas exteriores,
Geheel gemeubileerd penthouse met 2 slaapkamers, 2 badkamers en overdekte parkeerplaats in Al Andalus Veranda Mar, een gesloten urbanisatie met 2 buiten zwembad,

acabo de recoger mi laptop estos años más tarde para contribuir con una columna regular al sitio web de una de mis revistas favoritas, Veranda.
heb nu net mijn laptop opgehaald deze jaren later om een reguliere column bij te dragen aan de website van een van mijn favoriete tijdschriften, Veranda.

así como balcón o veranda.
toilet en een balkon of veranda.

cuarto de baño con ducha, una veranda con vistas al jardín,
een badkamer met douche, een levende veranda met uitzicht op de tuin,

1 veranda con vistas al jardín,
die de wasmachine, 1 woon veranda met uitzicht op de tuin huizen,

belleza de la casa en sí, su jardín muy bien cuidado con una veranda bien amueblada para….
het is zeer goed onderhouden tuin met een mooi ingerichte veranda om buiten te eten,….

varias habitaciones en diferentes niveles, es construir una veranda o elevar el techo para crear un nuevo piso para su casa, por ejemplo.
meerdere kamers op verschillende niveaus toe, bijvoorbeeld om een veranda te bouwen of het dak omhoog te brengen om bijvoorbeeld een nieuwe vloer te creëren.

parte de la veranda o la cocina.
een deel van de veranda of keuken.

dos terrazas contiguas cerrado veranda, con vistas a la plaza de abajo Benes.
twee aangrenzende terrassen gesloten veranda, met uitzicht op het plein hieronder Benes.

un amplio aparcamiento stoviglie. veranda externa.
externe stoviglie. veranda ruime parkeergelegenheid.

El motivo era que se trataba de un material muy apropiado para las casas construidas en el estilo de madera ornamentada de la época, con veranda, mirador y torres.
De reden was dat het materiaal uitermate geschikt was voor de huizen die gebouwd werden in de beeldrijke houtstructuurstijl van die periode met veranda's, erkers en torens.

Si el área de la ubicación determinada veranda, es el momento de pasar a la estructura del diseño,
Als het gebied van de veranda te bepalen plaats, het is tijd om verder te gaan naar de structuur van het ontwerp,

Escuchar música en vivo Siéntate bajo el enorme baniano en el Banyan Veranda del Sheraton Moana Surfrider en Waikiki,
Luisteren naar livemuziek Zit onder de enorme banyanboom in de Banyan Veranda van het Sheraton Moana Surfrider in Waikiki, bestel een cocktail

sauna, veranda abierta.
open serre.

el jardín, la veranda y la privacidad(el otro apartamento no estaba alquilado).
de tuin, de verranda en de privacy(andere appartement was niet verhuurd.).

granados le proporcionan una atmósfera encantadora y relajante que comienza en el espléndido patio antiguo de la Veranda, donde se sirven deliciosos desayunos.
ontspannende atmosfeer die begint in het prachtige klassieke binnenhof van de “Veranda”, waar een heerlijk ontbijt wordt geserveerd.

también fabricamos otras cubiertas para exteriores, Tales como veranda y lonas de terraza.
we ook andere outdoor covers, zoals de veranda en een terras covers.