Voorbeelden van het gebruik van Veterano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fiebre amarilla golpeó de nuevo el veterano buque de guerra en el verano siguiente;
Es un veterano.
Usted es un patriota, un veterano condecorado de la guerra.
Je bent een patriot, een onderscheiden oorlogsveteraan.Yo tambien soy veterano.
Ik ben ook 'n veteraan.El dueño es un veterano solitario.
De eigenaar is een oorlogsveteraan, een loner.Yo no soy veterano.
Eso significa ser un veterano.
Dat is de betekenis van veteraan.segundo eres un veterano.
Soy el agente veterano.
Hay excepciones a las reglas, veterano.
Yo soy--yo soy un veterano para todos Uds. en este camino.
Nu ben ik ten opzichte van u allen een oude veteraan op deze weg.Sr. Mack Steiner, un veterano de la Gran Guerra.
Mr Mack Steiner, oorlogsveteraan uit WO I.Buenas noches, veterano.
Welterusten ouwe.Tal vez a ustedes dos neófitos les gustaría un poco de entrenamiento de un veterano.
Misschien hebbenjullie twee nieuwelingen graag wat begeleiding… van een doorgewinterde veteraan.Vamos, primer día de cole, veterano.
Kom op, eerste school dag, senior.Hey tranquilo, veterano.
Rustig aan, ouwe.En el primer encuentro verán al experimentado veterano Vick Vice.
El veterano compositor de Ghibli, Joe Hisaishi, habla sobre su enfoque a la hora de crear la música de Ni No Kuni II.
Ervaren Ghibli-componist Joe Hisaishi vertelt over zijn aanpak bij het maken van de muziek voor Ni No Kuni II.Estudio transcultural- siempre con el veterano facultad y personal- es un requisito para los estudiantes de la UEM.
Cross-cultureel onderzoek- altijd met ervaren docenten en personeel- is een vereiste voor de EMU studenten.Algún veterano del movimiento alemán para la legalización consideró que era la mejor Hanfparade en 10 años.
Een oudgediende van de Duitse legaliseerbeweging noemde het de beste Hanfparade van de laatste 10 jaar.
