Voorbeelden van het gebruik van Ervaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je zult de geluiden en de kou van een gletsjerijsgrot ervaren en meer te weten komen over de aslagen
begint je vrij hoog en zul je ook veel meer klimmen en dalen ervaren.
empiezas bastante alto y también experimentarás mucho más subidas y bajadas.U kunt naar symptomen die we geloven zijn normaal, maar zijn eigenlijk veroorzaakt door een allergie we wisten niet ervaren.
Puede pasar que experimentemos síntomas que nosotros creamos que son normales pero que realmente estén producidos por una alergia que desconocíamos.Maar zolang je met het ego vereenzelvigd blijft, moet ook jij grote angst ervaren en bang zijn voor de implicaties van de boodschap van de Cursus.
Pero mientras permanezcas identificado con el ego, tu también experimentarás una gran ansiedad o miedo a las implicaciones del mensaje del Curso.Zij zeiden dat het meeste van wat er in 2012 zou gebeuren naar voren was getrokken op de tijdlijn zodat wij dat momenteel al ervaren.
Dijeron que la mayoría de lo que va a ocurrir en 2012 se había adelantado en el tiempo para que lo experimentemos ahora.Gods Woord verzekert ons dat Hij wil dat jij en ik gezondheid ervaren in elk onderdeel van ons wezen.
la Palabra de Dios nos promete de que Él quiere que tú y yo experimentemos salud en cada parte de nuestro ser.We laten gewoon toe dat alles en iedereen wat we van moment tot moment ervaren hier is, omdat het dat al is.
Simplemente estamos permitiendo que cualquier cosa y todo lo que experimentemos de momento a momento esté aquí, porque ya lo es.zo goed mogelijk ons best doen, of we nu positieve resultaten in het volgende leven ervaren of niet.
deberíamos hacer lo mejor posible en esta vida, independientemente de que experimentemos o no resultados positivos en la vida próxima.Helaas, met bedrog in de ervaren door de meerderheid van de kopers
Professionele en ervaren mensen nemen in dit systeem in dienst om onze klanten
Profesionales y la gente experimentada enganchan a este sistema para dar nuestros clientesDe nieuwe politicus zal een intellectueel zijn, een ervaren iemand die de wetten van evolutie kent
El nuevo político será un intelectual, una persona experimentada que conoce las leyes de la evolución,We zijn een ervaren mooie Sieraden Geschenkdozen fabriek,
Somos una fábrica hermosa experimentada de las cajas de regalo de la joyería,door middel van derivaten, moeten krijgen hulp van een ervaren te investeren bedrijf.
a través de derivados, debería recibir ayuda de una empresa de inversión experimentada.Ikzelf heb mijn(verlies)-conflict opgelost, zoals ik nu weet, door intensieve gesprekken met mijn vrouw, die een ervaren en goedmoedige arts was.
Ahora sé que yo mismo he solucionado mi conflicto(de pérdida) a través de intensas conversaciones con mi esposa que era una médica experimentada y bondadosa.van een volwassen leeftijd en zelfs ervaren, maar als ze een gebrek aan hart heeft,
de una edad madura e incluso experimentada, pero si carece de corazón,geserveerd door de ervaren en meertalige bemanning.
servidos por una tripulación experimentada y multilingüe.De duikcruises in de Bahama's bieden luxueuze accommodaties aan boord met een ervaren, professionele bemanning.
Los cruceros de buceo en Las Bahamas ofrecen a bordo alojamientos lujosos y confortables, con una tripulación experimentada y profesional.Studenten bij AIS ervaren deskundige onderwijs op maat in kleine klassen- onze ervaren en laagdrempelige onderwijsfaculteit waardeert persoonlijk contact met studenten.
Los estudiantes de AIS Sommige gebruikers die hebben ervaren talrijke aanvallen van hackers
vatten dat als je wilt ervaren gebruikers hebben nog steeds de mogelijkheid om premium kanalen op Shant tv te kijken.
resumir que si usted quiere tener los usuarios avanzados queda la posibilidad de ver canales premium en Shant TV.
