VIVIR - vertaling in Nederlands

leven
vida
vivir
vivo
wonen
vivir
asistir
vida
habitar
residir
en vivo
residencia
morar
residentes
live
en vivo
en directo
vivir
real
overleven
sobrevivir
supervivencia
vivir
sobrevivencia
sobreviviente
samenleven
convivencia
vivir
coexistir
coexistencia
cohabitación
cohabitan
vida
ervaren
experimentar
experiencia
sentir
experto
vivir
perciben
samenwonen
vivir
convivencia
cohabitación
vivir juntos
cohabitan
mudar juntos
mudarnos juntos
mudarse juntos
leef
vida
vivir
vivo
woont
vivir
asistir
vida
habitar
residir
en vivo
residencia
morar
residentes
leeft
vida
vivir
vivo
woonde
vivir
asistir
vida
habitar
residir
en vivo
residencia
morar
residentes
woon
vivir
asistir
vida
habitar
residir
en vivo
residencia
morar
residentes
levende
vida
vivir
vivo

Voorbeelden van het gebruik van Vivir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Con el dinego que ganan pueden vivir el resto del año.
Met het verdiende geld kunnen ze de rest van het jaar van leven.
Ellos pueden soportar la radiación, vivir sin respirar, por al menos una hora, estar sin comer por semanas.
Ze kunnen straling weerstaan, een uur overleven zonder adem te halen, zelfs weken doorgaan zonder te eten.
los cangrejos tienen que vivir en lo que sea que moje la cueva desde fuera.
de krab moeten overleven, van wat dan ook in de grot van buiten komt.
Uno de las peores experiencias que se pueden vivir es acercarse a la cuna de nuestro bebé
Een van de ergste ervaringen die je kunt ervaren, is door de wieg van onze baby te naderen
Le dije a él que no quería vivir con un fumador, así que paró de fumar el problema es.
Ik wilde niet samenwonen met een roker, dus is hij gestopt met roken.
El bambú puede vivir bien solo en agua, así que el exceso de tierra
De geluksbamboe kan prima overleven in water, dus een te grote hoeveelheid aan grond
Si prefieres vivir con personas de tu edad,
Indien je wilt samenwonen met jongeren van jouw leeftijd,
Aunque el parásito anisakis puede vivir como una larva durante varias semanas en un estómago humano, morirá antes de convertirse en un adulto.
Hoewel de parasiet voor enkele weken kan overleven in de maag als larve, sterft hij voor hij volwassen wordt.
Vivir en su habitación privada con una terraza que es parte de una casa de familia grande con dos amplios jardines.
Leef in je eigen kamer met een terras dat deel uitmaakt van een grote familie huis met 2 grote tuinen.
¿Cómo vas a vivir con alguien si no estás preparado para darle un poco de espacio a esta persona?
Hoe ga je met iemand samenwonen, als je niet bereid bent om deze persoon een beetje ruimte te geven?
Es cierto, las células cancerosas no pueden vivir en un ambiente demasiado alcalino,
Het is waar dat kankercellen niet kunnen overleven in een te basische omgeving,
Vivir como un local y disfrutar del estilo de vida español
Leef als een lokale en genieten van de Spaanse levensstijl en geniet van de stranden
Así que, dígame. Hábleme de Millennium. Dígamelo de forma que lo pueda entender, como es que sacrificarse, signifique no vivir con su mujer y su hija.
Vertel me dan over Millennium, zodat ik kan begrijpen waarom hij niet langer bij z'n vrouw en dochter woont.
Aunque el parásito anisakis puede vivir como una larva por varias semanas en el estómago humano, morirá antes de alcanzar su etapa adulta.
Hoewel de parasiet voor enkele weken kan overleven in de maag als larve, sterft hij voor hij volwassen wordt.
con el que comenzó a vivir en 1861.
met wie zij in 1861 ging samenwonen.
Subí al lugar donde me criaron y solía vivir, en los alrededores del distrito de Lismore,
Ik kwam op de plek waar ik was opgevoed en woonde, rond het Lismore district, aan de verre
Vivir como un berlinés y aproximadamente 200 m²/ 2 plantas verde Frohnau, el barrio más popular en el norte de Berlín.
Leef als een Berliner tot ongeveer 200 m²/ 2 verdiepingen groen Frohnau, de meest populaire wijk in het noorden van Berlijn.
Pero, si prefieres vivir en una villa con parcela y piscina privada,
Maar als u liever in een villa met een perceel en privé zwembad woont, bieden wij u onze modellen Ágata villa
los seres humanos no pueden vivir por segundo 4 si se ha drenado de la sangre.
mensen niet 4 seconden kunnen overleven als het uit het bloed is verdwenen.
suizo y desea vivir en los Países Bajos con su familiar.
Zwitser en u wilt in Nederland samenwonen met uw familielid.
Uitslagen: 39056, Tijd: 0.2011

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands